Vertaling van "copiosos" in Engels
Productos frescos, caseros, copiosos platos a un precio muy razonable.
Fresh products, homemade, copious dishes for a very reasonable price.
O lo hacía, hasta que aplicaste tus copiosos poderes de persuasión.
Or he did, until you applied your copious powers of persuasion.
Los fines de semana y festivos sirven copiosos brunches.
On weekends and bank holidays, they serve abundant brunches.
Queridos hermanos, no desaprovechéis los copiosos frutos espirituales recogidos; por el contrario, esforzaos por participar de manera activa y responsable en la misión evangelizadora de la Iglesia.
Dear friends, do not waste the abundant spiritual fruits you have gained, but try to take part actively and responsibly in the evangelizing mission of the Church.
En su menú encontrarás copiosos platos de pescado a la parrilla y de marisco.
On the menu you'll find hearty dishes of grilled fish and seafood.
Además, durante esta época se estila mucho aquello de comer cocidos y platos copiosos.
Moreover, during this time, it is much more appetizing to eat stews and hearty meals.
Disfrutarás de copiosos y sabrosos platos, elaborados con productos frescos.
You will enjoy copious and tasty dishes, made with fresh products.
Oí decir que usted es un hombre de copiosos deseos.
I have heard it said you are a man of copious desires.
Michael estaba desesperado por cubrir sus copiosos costes de construcción...
Michael was desperate to cover his copious building costs...
Platos copiosos y sanos, elaborados con atención.
Dishes are copious, healthy and prepared with care and attention.
Los postres caseros son también muy buenos y copiosos.
The homemade desserts are also very good and copious.
Los síntomas incluyen períodos copiosos, dolor y náuseas.
Symptoms include copious periods, pain and nausea.
Los platos son copiosos y bien presentados.
The dishes are copious and well presented.
