Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coplanf
Vertaling van "copla" in Engels
De acuerdo con esta copla uno debe colocar seis bocados sobre el terreno.
According to this couplet one should place six morsels on the ground.
El régimen que prevalece es la copla de dos líneas correspondientes.
The prevailing scheme is the couplet of two corresponding lines.
El grupo instrumental que va ligado a esta danza es la copla.
The instrumental group is linked to this dance is the song.
La parte central es a modo de copla y posteriormente vuelve a aparecer la primera sección.
The central part is like a song and then reappears the first section.
Cante cuya copla consiste en una serie de estrofas, con versos de diferentes medidas.
Song which verse consists in a sequence of strophes with verses of different measures.
Cuando uno bajó, le atamos una copla húmeda a la pata.
We waited until one landed and wrapped a wet couplet around its leg.
Sin pensarlo, murmuró el resto de la copla.
Without thinking about it, she muttered the rest of the couplet.
Lectura de la copla presentado por sus dos abuelas.
Read out the couplet presented by your two grandmas.
Y no digas rondar, que no vives en una copla.
And do not say haunt, you do not live in a couplet.
Es como, el precio de una copla.
That's, like, the price of a couplet.
Se acompaña con el sonido de los instrumentos de viento de la copla.
Is accompanied by the sound of the wind instruments of the couplet.
Si uno está satisfecho con la indicación de milisegundos, se trata de una copla.
If one is satisfied with the indication of milliseconds, this is a couplet.
Esta copla actúa como una resolución sorprendente al problema expresado a través del soneto.
This couplet acts as a surprising resolution to the problem expressed throughout the sonnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor copla in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 540. Exact: 540. Verstreken tijd: 59 ms.
