Como copresidente, se encargó de manejar las preguntas difíciles de los asistentes.
As co-chair, he took responsibility for handling difficult questions from attendees.
Fue un desafío para el copresidente gestionar las opiniones opuestas durante el debate.
It was challenging for the co-chair to handle opposing views during the debate.
Le llamarían el copresidente, el vicepresidente.
Además, es copresidente de la firma de estrategia pública Mercury.
In addition, he is co-chairman at public strategy firm Mercury.
Todo esto ha modificado mi papel de copresidente en el pasado año.
All this has changed my role as co-president in the last year.
También soy el copresidente del club de Ingeniería de mi escuela.
I am also the co-president of the Engineering club at my school.
Ser copresidente requiere excelentes habilidades de comunicación para guiar las discusiones de manera efectiva.
Being the co-chair requires excellent communication skills to guide the discussions effectively.
Durante la conferencia, cada copresidente aportó sus ideas sobre los temas principales discutidos.
During the conference, each co-chair contributed their insights about the main topics discussed.
Henry actuó como copresidente, ayudando a mediar las diferentes opiniones en la mesa.
Henry served as co-chair, helping to mediate the different opinions around the table.
La colaboración es esencial, y el copresidente animó a todos a compartir sus ideas.
Collaboration is essential, and the co-chair encouraged everyone to share thoughts.
Antes de la votación, el copresidente resumió los puntos principales discutidos anteriormente.
Before the vote, the co-chair summarized the main points discussed earlier.
Durante las discusiones, el copresidente escuchó atentamente y atendió todas las inquietudes planteadas.
During discussions, the co-chair listened carefully and addressed all concerns raised.
En el taller, nuestro copresidente organizó los grupos de trabajo para discusiones más personalizadas.
At the workshop, our co-chair organized the breakout groups for more personalized discussions.