En su apogeo, llenaba estadios enteros con aficionados coreando su nombre.
In his heyday, he filled entire stadiums with fans chanting his name.
Los partidarios estaban en masa en el mitin, agitando pancartas y coreando con fuerza.
Supporters were in full force at the rally, waving banners and chanting loudly.
Después de que se levantaron las restricciones, la multitud se desbordó en celebración, cantando y coreando juntos.
After the restrictions were lifted, the crowd ran wild in celebration, chanting and singing together.
En primera fila había un par de fans muy borrachos coreando todas las canciones y eso lo arruinó todo.
There were two fans at the front, really drunk, singing all the songs and they ruined it all.
Los manifestantes empezaron a inundar las calles, coreando en voz alta.
The protesters began to crowd the streets, chanting loudly.
Los manifestantes desaforados marcharon por las calles, coreando consignas por el cambio.
The rampaging protesters marched through the streets, chanting slogans for change.
La multitud de manifestantes arreados marchó por las calles, coreando consignas.
The herded mob of protesters marched through the streets, chanting slogans.
Los aficionados estaban muy animados, coreando fuerte fuera del estadio durante horas.
The fans were amped up, chanting loudly outside the stadium for hours.
Los aficionados alzaban el puño rítmicamente, coreando una y otra vez el nombre del delantero.
Fans pumped their fists rhythmically, chanting the striker's name again and again.
La multitud enfurecida exigía justicia, coreando consignas fuera del juzgado todo el día.
The fired up crowd demanded justice, chanting slogans outside the courthouse all day.
Los aficionados cargaron contra el entrenador, coreando insultos tras otra humillante derrota en casa.
Fans unloaded on the coach, chanting insults after another humiliating home defeat.
Un grupo variopinto de manifestantes marchó por la calle, coreando por el cambio.
A motley crew of protestors marched down the street, chanting for change.
Expresaron su firme apoyo al candidato, agitando pancartas y coreando consignas.
They were vociferous in their support of the candidate, waving signs and chanting slogans.