Solo necesitan una más para coronarse campeones.
Amazon fue la primera empresa en coronarse como reina del comercio online.
Amazon became the first company to be crowned as the king of online commerce.
Cada nación dará batalla para ganarse el derecho de coronarse campeón de poker en el mundo.
Each nation will be battling for the right to be crowned poker's world champion.
Sin embargo, para gran pesar, no siempre sus esfuerzos titánicos pueden coronarse con éxito.
However, to the great regret, not always its titanic efforts can be crowned with success.
Cada temporada, las marcas exhiben sus mejores productos con el fin de coronarse en el trono del pádel.
Each season, the brands exhibit their best products in order to be crowned on the throne of padel.
En una muy tensa tanda de penales, los chicos mantuvieron los nervios de punta para coronarse campeones.
In a very tense penalty shootout the boys held their nerves to be crowned champions.
Pero solo faltaban pocos metros sobre la alfombra azul para coronarse, por primera vez, campeona del mundo.
But there were only a few metres left on the blue carpet to be crowned champion of the world for the first time.
Fue una victoria sensacional, pero para coronarse campeón, el equipo todavía tiene que derrotar a algunos rivales realmente duros.
It was a sensational victory, but in order to be crowned champions, the team still has to defeat some really tough opponents.
La pareja está en el tercer lugar en el ranking y una medalla de oro los vería coronarse campeones si las otras dos parejas no registran ningún punto.
The pair sit third in the rankings and a gold medal would see them be crowned champions should the other two pairs fail to register any points.
Sin embargo, el campeón marroquí superó todas las expectativas y se situó a un solo partido de coronarse como el mejor equipo del mundo tras una serie de impresionantes actuaciones.
The Moroccan champions, however, exceeded all expectations and found themselves a game away from being crowned the world's best after a series of impressive performances.
Cuando el hombre viene a purificarse en ese grado, es corregido para coronarse con Ruaj.
Since man comes to be purified in that degree, he is corrected to be crowned with Ruach.
¿Siempre tiene que haber una traición en el acto de coronarse?
Does there always have to be a betrayal in the act of being crowned?
Pensaba que Flint era el único que se interponía en su objetivo de coronarse rey.
He thought that Flint was the only one standing in the way of his being crowned king.