We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sabía que pasarías por aquí. quería correr contigo.
I knew you'd come this way. I thought I'd jog with you.
¿Puedo correr contigo?
Mind if I jog with you?
Por ejemplo, si le gusta tu sonrisa, sonríe más a menudo; si le gusta correr contigo, entonces hazlo pero iguala su velocidad para luego reducir la marcha y volver a alcanzarla.
If, for example, she likes your smile, smile more often; if she likes to race you, then race her but match her speed then slow down and catch up with her and pass her then fall back again.
¿Así que Zoom quiere correr contigo?
So Zoom wants to race you?
Saldré a correr contigo cuando quieras compañía.
I'll go jogging with you whenevs you want some company.
¿Y por qué no llevarte a tu perro a correr contigo?
Why not let your dog run with you, too?
Incluso puedes enviarles un sticker a tus amigos para invitarlos a que salgan a correr contigo.
You can even send your buddies a sticker to invite them for a run with you.
Si piensas llevar a tu mascota a correr contigo, algunos perros son más adecuados para caminatas largas que otros.
If you plan to take your pet jogging with you, some dogs are better suited to long runs than others.
Así que si alguna vez te apetece, estaré encantado de salir a correr contigo.
So if you ever feel like you want to, I would love to go running with you.
Me gusta jugar y me gustaría correr contigo a través del jardín o simplemente acostarme a tu lado y recibir mimos.
I like to play and would like to run with you through the garden or just lie beside you and get cuddled.
Quieres que vaya a correr contigo?
Do you want me to come running with you?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.