Estas pinzas no miden corriente CC.
Estos armónicos anómalos indican la presencia de corriente CC en el bobinado secundario del transformador.
These abnormal harmonics indicate the presence of dc current in the transformer secondary winding.
La tensión necesaria para la corriente CC puede variar.
The required voltage for DC current can vary.
Nunca intente operarla con corriente CC.
Never attempt to operate on DC current.
El transformador del colegio sufría una gran carga, lo cual reducía su tolerancia a la corriente CC.
The school's transformer was heavily loaded, which reduced its tolerance for dc current.
Las celdas solares convierten la energía lumínica en electricidad (corriente CC).
Solar cells convert light energy to electricity (DC current).
Si un semiconductor está abierto, el circuito de esa fase se convierte en un rectificador de media onda y, produce corriente CC.
If one semiconductor is open, the circuit on that phase becomes a half-wave rectifier - it produces dc current.
Por último, cargadores o paneles solares también han afectado al mercado y son capaces de convertir la luz en corriente CC.
Finally, solar chargers or panels have also hit the market, and are able to convert light into DC current.
Además, había otro agravante del problema; dos proyectores estaban conectados al mismo circuito derivado, por lo que se duplicaba la cantidad de corriente CC.
Compounding the problem, two projectors were connected to the same branch circuit - thereby doubling the amount of dc current.
La corriente CC desequilibra el flujo magnético en el transformador y lleva a cabo la saturación del núcleo del transformador en una mitad del ciclo de corriente.
The dc current will unbalance the magnetic flux in the transformer and push the transformer core into saturation on one half of the current cycle.
La galvanización endonasal es el uso para el propósito terapéutico de una corriente CC continua de baja intensidad y baja tensión, suministrada al cuerpo por contacto, por medio de electrodos.
Endonasal galvanization is the use for the therapeutic purpose of a continuous DC current of low strength and low voltage, supplied to the body by contact, by means of electrodes.
Y, por último, la ganancia de corriente CC probablemente será de entre 15 y 39 a una corriente de 5 amperios.
And finally, the DC current gain will probably be between 15 and 39 at a current of 5 amps.
Escanea y registra la temperatura, la tensión CC, corriente CC y resistencia, de hasta 40 canales de entrada y con velocidades de incluso 10 canales por segundo.
It scans and records temperature, dc voltage, dc current, and resistance for up to 40 input channels and scan speeds as fast as 10 channels per second.
