Una corrección en el WAL encabezado de la página de validación cuando la re-lectura de los segmentos que corrige el error de "fuera de secuencia TLI" que podría ser reportados durante la recuperación
A fix in the WAL page header validation when re-reading segments that fixes the error of "out-of-sequence TLI" that could be reported during recovery
Si la persona cometió un error, corrige el error y habla nuevamente con él.
If the person has made a mistake, correct the error and speak with him again.
Cuando se obtiene el error de amplificador del error en un sistema que gira según la dirección dada y corrige el error.
When it gets error from error amplifier in a system it rotates as per the direction given and corrects the error.
Otro elemento que refuerza el aprendizaje es la repetición, ya que cuando una palabra falla, el juego corrige el error y luego se repite de forma estudiada.
Another element that reinforces learning is repetition, since when a word fails, the game corrects the error and later it is repeated in a studied way.
En la infancia de la historia las naciones soñaban que podían frenar el crimen por medio de la severidad, y descansaban en fieros castigos; pero la experiencia corrige el error.
In the infancy of history nations dream that crime can be put down by severity, and they rely upon fierce punishments; but experience corrects the error.
Esta modificación corrige el error de apreciación del peso máximo de la canal cometido en el momento de la presentación de la solicitud inicial debido a una estimación incorrecta del rendimiento de sacrificio en la época.
This amendment corrects the error in the assessment of the maximum weight of carcasses which was made at the time the initial application was drawn up and was the result of an incorrect assessment at the time of the yield at slaughter.
En su última aparición, un empleado de la morgue se da cuenta de que la identificación del cuerpo de Omar ha sido accidentalmente cambiada con la de un hombre blanco de la mesa de al lado y corrige el error mediante el canje de las etiquetas.
In his final appearance, an employee at the morgue realizes the identification tag on Omar's body has been accidentally switched with that of the white deceased male on the neighboring table and corrects the error by swapping the tags.
Corrección del error: ETC el algoritmo corrige el error en lectura utilizando las informaciones rebosantes.
Correction of the error: Etc the algorithm corrects the error in reading using the redundant information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
