Descubrieron una bomba lógica programada para corromper la base de datos en una fecha exacta.
They discovered a logic bomb scheduled to corrupt the database on a precise date.
Los virus y el malware pueden corromper los archivos cuando se descargan.
Viruses and malware can corrupt files when they are downloaded.
El complot insidioso buscaba corromper la lealtad de los seguidores dedicados.
The insidious plot sought to debauch the loyalty of the dedicated followers.
El seductor atractivo de la riqueza podría corromper las intenciones más sinceras.
The seductive allure of wealth might debauch the most earnest of intentions.
Que la policía conspiró para corromper el curso de la justicia.
That the police conspired to pervert the course of justice.
De cierta forma, esta imagen es responsable de corromper la democracia.
In a way, this image is responsible for corrupting democracy.
Pronto iniciaría su próximo intento para corromper aún más de la humanidad.
Soon he would launch his next attempt to corrupt more of humanity.
La magia tiene el poder de corromper hasta al hombre más honorable.
Magic has the power to corrupt even the most honourable of men.
A pesar de todo, se empeñaron en corromper todas sus obras.
However, they became more corrupt in all their actions.
Deje de corromper a la juventud y este mundo con su hedor profano.
Stop corrupting the youth and this world with your stench of unholiness.
Los culpables de corromper las apuestas están siendo castigados por sus actos.
Those found guilty of corrupting betting are being punished for their deeds.
Esto puede incluso corromper su sistema operativo causando falla al arrancar.
This may even corrupt your operating system causing failure to boot.
Siempre ha habido oficiales que están dispuestos a corromper los partidos.
There have always been officials who are willing to corrupt matches.