Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coste incremental
Vertaling van "coste incremental" in Engels
Cree varios índices sin coste incremental por índice.
Create multiple indexes with no incremental cost per index.
El coste incremental de la prestación del servicio descendente pertinente es la norma apropiada.
The incremental cost of providing the relevant downstream service is the appropriate standard.
Un mecanismo para transferir tecnología es establecer vías nuevas para mover las inversiones de manera que cubran el coste incremental de mitigación y adaptación al cambio climático.
One mechanism for technology transfer is to establish innovative ways of mobilizing investments to cover the incremental cost of mitigating and adapting to climate change.
Un coste incremental es aquel en el que no se habría incurrido si la entidad no hubiese adquirido, emitido, vendido o dispuesto por otra vía el instrumento financiero.
An incremental cost is one that would not have been incurred if the entity had not acquired, issued or disposed of the financial instrument.
Cuanto más se aparten las tarifas de terminación del coste incremental, mayores serán los falseamientos de la competencia entre los mercados de la telefonía fija y la móvil o entre los operadores con cuotas de mercado e intensidades de tráfico asimétricas.
The further termination rates move away from incremental cost, the greater the competitive distortions between fixed and mobile markets and/or between operators with asymmetric market shares and traffic flows.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que el coste incremental de añadir más extensiones a los anuncios suele ser inferior al de subir una posición en la página de resultados de búsqueda.
However, note that the incremental cost of adding more extensions to your ads is often lower than the incremental cost of moving up a position on the search results page.
Si bien esto no está expresamente identificado como beneficio razonable a efectos del planteamiento basado en el coste incremental definido anteriormente, proporciona al operador ingresos adicionales al igual que haría un beneficio razonable.
Whereas this is not expressly identified as reasonable profit for the purposes of the incremental cost approach defined above, it provides the operator with additional income just as a reasonable profit would do.
En los países más desarrollados se está viendo una aplicación gradual del reembolso de la inmunoterapia, pero incluso en naciones desarrolladas se analiza de manera muy crítica el valor incremental según el coste incremental.
In the more developed countries, we see that reimbursement for immunotherapy is gradually being implemented, but even developed nations can look very critically at the incremental value according to the incremental cost.
El coste incremental de disponer de puertos de red más rápidos es bajo y, con el tiempo, la demanda de ancho de banda seguramente aumentará.
The incremental cost of fast network ports won't be much, and over time, the demand for bandwidth will likely increase.
Conforme a la nueva legislación, las tarifas al por mayor se basan en un estudio de mercado, que da prioridad a la fijación de precios basada en el coste incremental a largo plazo.
Under the new legislation, wholesale rates are based on a market review, which emphasizes top-down LRIC (long run incremental cost) pricing.
El coste incremental de la intervención frente al modelo convencional fue de 1035,90 y la efectividad incremental fue de -0,0762 años de vida ajustados por calidad, al ajustar los datos por las variables más relevantes.
We found an incremental cost of 1,035.90 and an incremental benefit of -0.0762 QALYs for the initiative compared to standard care after adjusting for the main variables.
«margen», cifra que se suma al coste incremental de un servicio concreto a fin de asignar y recuperar los costes comunes mediante su asignación a todos los servicios en los que esos costes comunes son pertinentes
'Mark-up' means the addition made to the incremental cost of a specific service in order to allocate and recover the common costs through allocation to all services for which those common costs are relevant.
Todo lo que hacemos es hacer ping a una API; no hay ningún coste incremental para nosotros, así que ¿por qué debería usted pagar más que el precio general?
All we're doing is pinging an API, there's no incremental cost to us, so why should you have to pay more than wholesale?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coste incremental in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 42 ms.
