Este grado de cambiadores de calor/condensador exhibe resistencia excelente a la corrosión de la grieta y el crateriforme.
This grade of heat exchangers/condensor exhibits excellent resistance to the crevice and pitting corrosion.
Tiene resistencia excelente a la corrosión crateriforme,
It has excellent resistance to pitting corrosion,
Al examen clínico se observa lesión tumoral, de naturaleza ulcerativa, de aspecto crateriforme, con bodes indurados, de aproximadamente 5 x 4cm de diámetro.
The clinical examination shows a tumor lesion, ulcerative in nature, with a crater aspect, with indurated goats, approximately 5 x 4 cm in diameter.
Se proporciona la corrosión crateriforme excelente y funcionamientos resistentes a la corrosión de la grieta.
It is provided with excellent pitting corrosion and crevice corrosion resistant performances.
Los resultados ilustran la resistencia excelente de 2507 a la corrosión crateriforme.
The results illustrate the excellent resistance of 2507 to pitting corrosion.
De esta manera, los billetes limpios, activados y homogéneos superficiales se pueden producir sin ninguna corrosión de la arena o el crateriforme en cada uno de los procesos precedentes.
In this way, the surface clean, activated and homogeneous billets can be produced without any sand or pitting corrosion in each of the preceding processes.
La corrosión del oxígeno muestra principalmente la corrosión crateriforme localizada, que tiene penetración fuerte y pone en peligro directamente la seguridad de la operación de la caldera.
Oxygen corrosion mainly shows localized pitting corrosion, which has strong penetration and directly endangers the safety of boiler operation.
En agua o agua de mar salada tiene resistencia excelente a la corrosión crateriforme, capacidad de la corrosión de tensión.
In salty water or seawater has excellent resistance to pitting corrosion, stress corrosion ability.
Especialmente bueno para la corrosión crateriforme, la corrosión de tensión y el cansancio de corrosión
Especially good for pitting corrosion, stress corrosion and corrosion fatigue
Tiene características excelentes y resistencia de la embutición profunda a la corrosión crateriforme y a la corrosión de tensión que se quiebran cuando está expuesta a los ambientes del tiempo severo y del agua.
It has excellent deep drawing characteristics and resistance to pitting corrosion and stress corrosion cracking when exposed to severe weather and water environments.
El grado 303 no se debe exponer al infante de marina o a otros ambientes similares, pues éstos darán lugar a la corrosión crateriforme rápida.
Grade 303 should not be exposed to marine or other similar environments, as these will result in rapid pitting corrosion.
Debido a su alto contenido del molibdeno, así que él tiene una resistencia muy alta a la resistencia a la corrosión crateriforme y a la corrosión de grieta, y puede ser ampliamente utilizado en condiciones duras tales como temperatura alta, ambiente de la agua de mar.
Because of its high molybdenum content, so it has a very high resistance to pitting corrosion and crevice corrosion resistance, and can be widely used in harsh conditions such as high temperature, sea water environment.
316 es una aleación que contiene el molibdeno que aumenta la resistencia a la corrosión y es particularmente eficaz en ambientes ácidos mientras que proporciona una mayor resistencia a la corrosión crateriforme.
316 is an alloy that contains molybdenum which increases the corrosion resistance and is particularly effective in acidic environments as it provides a greater resistance to pitting corrosion.