En su área aduce que a fines del siglo pasado, la "revolución cognitiva" unificó la psicología, la lingüística, la ciencia computacional y la filosofía de la mente, creando un programa que trata de explicar la vida mental valiéndonos de términos físicos e informacionales.
In his area argues that by the end of last century, the "cognitive revolution" unified psychology, linguistics, computer science and philosophy of mind, creating a program that tries to explain the mental process in physical and informational terms.
Estamos creando un programa que responde a ambas necesidades , dijo la presidente del Concejo de la Ciudad de Nueva York, Christine C. Quinn.
We are creating a program that responds to both of these needs, said Speaker Quinn.
Estamos creando un programa para animar a los niños de todo el mundo a probar este experimento con diferentes especies.
and so we're setting up a program to encourage kids around the world to try this experiment with different species.
ARNA actualmente está creando un programa llamado "Conexiones Escandinavas" donde te llevamos tras el escenario de nuestro lugar en el mundo.
ARNA is currently setting up a program called 'Scandinavian connections' where we take you backstage to our part of the world.
¿Estás creando un programa para decidir cuál es tu pareja perfecta?
Junpei empezó a sentirse cansado solo de pensar en todo lo que tenían que comprobar, pero Lotus le explicó que estaba creando un programa que haría el ataque solo.
The thought of doing something like that made Junpei feel tired, but Lotus explained that she was writing a program that would run just such an attack on its own.
Aprendió a programar creando un programa de software simple.
Están creando un programa del software que ayude a la gente a aumentar su exactitud al tirar.
They are creating a software program that helps people to increase their accuracy when shooting.
Comunicamos los proyectos y logros de instituciones, creando un programa integral sobre una idea original.
We communicate the projects and achievements of institutions, creating an integral programme on a appealing idea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
