Vertaling van "crestadas" in Engels
La especie es una de las más utilizadas por los coleccionistas como porta injerto y son muy apreciadas y buscadas las formas crestadas.
The plant is one of the most utilized by collectors as rootstock and the crested forms are much appreciated and sought for.
La libación era un elemento central, y así lo demuestran los diferentes elementos cerámicos encontrados: copas crestadas y jarritas. Vajilla asociada a las ánforas, que transportaban el vino de diferentes regiones, pero en especial de Ibiza.
Libations were a central element, as shown by the different pottery pieces found: crested cups and jugs, and crockery associated with amphorae that transported wine from different regions, but in particular from Ibiza.
A veces, las plantas crestadas tienen la apariencia de dos tallos fusionados; pero en realidad, este efecto se produce por un tallo único que engorda y aumenta su circunferencia.
Crested plants often look like two stems have fused together. But in fact, the single stem fattens and gains a greater circumference to give this effect.
Como para subrayar sus palabras, dos charas crestadas aparecieron desde el otro lado del camino, con gritos de entusiasmo.
As if to underscore his words, two Steller's Jays erupted from across the way, screaming excitedly.
El ratón del algodón es verdaderamente el ratón multiusos: las patas crestadas le ayudan a ser un trepador ágil, además es un buen nadador y brincador de alturas.
The Cotton Deermouse is truly the all-purpose mouse: ridged feet help to make it an agile climber, and it is also a good swimmer and diver.
Las lagartijas en los acantilados de cormorant tienen que ser las iguanas crestadas fijirianas.
Those lizards at the Cormorant Cliffs have to be Fijian Crested Iguanas.
Elefante africano, Rinoceronte africano Bandicoots Bilby, casuarios sur, murciélagos frugívoros de Bulmer Iguanas crestadas de fiji, planeadores de caoba.
Bilby Bandicoots, Southern Cassowaries, Bulmer's Fruit Bats, Fijian Crested Iguanas, Mahogany Gliders.
Las tierras altas más bajas y típicas que rodeaban el macizo contenían también áreas de «unidades crestadas» y «unidades montuosas».
The lower and more typical highlands surrounding the massif also contained areas of "ridged unit" and "hilly unit."
