Las familias se reúnen para sepultar a sus ancestros en la cripta familiar.
Families come together to entomb their ancestors in the family crypt.
Ahora está en su dedo, en la cripta familiar.
4 días después el entierro tuvo lugar en la cripta familiar.
Entre otras, mandé remodelar la cripta familiar de forma que se pudiera abrir fácilmente desde dentro.
Among other thingsI had the family vault so remodelledas to admit of being readily opened from within.
Está enterrada en la cripta familiar si desea visitarla.
She's buried in the family crypt if you'd like to visit.
Han decidido ponerlo en la cripta familiar.
They've decided to put him in the family crypt.
Hay una cripta familiar aquí en alguna parte.
There's a family crypt here somewhere.
Bueno, la cripta familiar está por aquí.
Tiene la llave de la cripta familiar.
You have the key to the family crypt.
Voy a buscar los papeles de la cripta familiar del panteón.
Do you need...? I'll look for the papers for the family crypt at the cemetery.
Confía en mí, robar la tumba de la cripta familiar, no es mi idea de un buen momento.
Trust me, grave robbing the family crypt, not my idea of a good time.
No nos tomamos el problema de mover esto a la cripta familiar sólo para descubrir que ni siquiera está ahí.
We did not go through the trouble of moving this thing to the family crypt only to find out that she's not even in here.
Mi padre está en la cripta familiar y no creo que le importe si le saco un pedacito por una buena causa.
My father is in the family crypt and I don't think papa would mind if I took just a snip or two in a good cause.
