Pero seamos honestos, los mercados de cripto activos están relativamente inmaduros.
But, let's be honest, crypto assets markets are relatively green.
Ésta es una liquidez adicional para los mercados de cripto activos.
Davidson dijo que los flujos de cripto activos son "más rastreables que el dinero en efectivo" y "ciertamente más abiertos que la red hawala, y ambas cosas siguen siendo legales".
Davidson said that crypto asset flows are "more trackable than cash," and "certainly more open than hawala network, and both those things are still legal."
El reciente informe reitera las declaraciones hechas a mediados de junio, cuando los representantes del gobierno federal alemán dijeron que las criptomonedas no juegan un papel importante en el sistema financiero mundial porque el volumen de transacciones de cripto activos es demasiado pequeño.
The recent report reiterates statements made in mid-June, when representatives of the German federal government said that cryptocurrencies do not play an important role in the global financial system because the volume of crypto asset transactions is too small.
La primera es una "certificación para comerciantes de cripto activos".
The first is a "certification for traders of crypto assets."
Nunca se sabe si todo va a salir de acuerdo a lo planeado cuando se trata de transferir cripto activos.
So you never know if everything is going to be as planned when your transfer crypto assets.
Al poseer los cripto activos que se deprecian, sus poseedores congelan su dinero, que podría trabajar.
Holding the depreciating crypto assets, holders freeze their money, which could work.
Sin embargo, los últimos indicios apuntan a que falta mucho para que veamos cripto activos nacionales procedentes de cualquier economía estable.
However, the latest indications point to it being a very long time until we will see national crypto assets coming from any stable economies.
top criptodivisas (monedas virtuales, tokens y otros cripto activos) con mayor capitalización de mercado
top cryptocurrencies (coins, tokens and other crypto assets) by market capitalization
Todo esto en el marco del interés del gobierno en atraer empresas de cripto activos mediante el establecimiento de incubadoras de tecnología financiera.
All this within the framework of government interest in attracting crypto assets firms through the establishment of fintech incubators.
Con respecto a los cripto activos, el gobierno ha mostrado interés en proporcionar un marco legal que satisfaga las necesidades de todas las partes, protegiendo a los inversionistas y consumidores sin obstaculizar la innovación.
Regarding crypto assets, the government has shown interest in providing a legal framework that meets the needs of all parties, protecting investors and consumers without hampering innovation.
También dijo que el mundo está ahora "en la cúspide del pensamiento regulador sobre cómo abordar y regular los cripto activos".
She also said that the world is now "on the cusp of regulatory thinking on how to approach and regulate crypto assets."
Solo el 16% de los cripto activos estaban verdaderamente descentralizados, con un 55% categorizado como centralizado y el resto como semidescentralizado.
Just 16% of crypto assets were found to be truly decentralized, with 55% categorized as centralized and the rest as semi-decentralized.
