Japón se está convirtiendo rápidamente en una fuerza líder en criptoactivos y blockchain.
Japan is quickly becoming a leading force in crypto assets and blockchain.
La ley excluiría a los tokens de ser considerados valores y proporcionaría una nueva definición para los criptoactivos.
The act would exclude tokens from being considered securities, and provide a new definition for crypto assets.
Muchas empresas ahora aceptan los criptoactivos como una forma legítima de pago.
Many businesses now accept cryptoassets as a legitimate form of payment.
Coincheck continúa su camino hacia la recuperación con dos criptoactivos más.
Coincheck continues its route to recovery with two more cryptoassets.
Debemos apresurarnos a eliminar las lagunas de conocimientos que inhiben un monitoreo eficaz de los criptoactivos.
We must act quickly to close the knowledge gaps that inhibit the effective monitoring of crypto-assets.
Hemos resistido las peticiones de usar nuestros poderes legales para suprimir el desarrollo de los criptoactivos.
We have resisted calls to use our legal powers to suppress the development of crypto-assets.
Los criptoactivos han comenzado a generar cierta atención en la agenda económica internacional.
Cryptoassets have begun to attract some attention in the international economic agenda.
Cada día se completan numerosas transacciones utilizando varios tipos de criptoactivos.
Every day, numerous transactions are completed using various types of cryptoasset.
Así es como mucha gente reacciona a las explicaciones técnicas de los criptoactivos.
This is how a lot of people react to technical explanations of cryptoassets.
Las personas a menudo se confunden por las diferencias entre las monedas y los criptoactivos.
People are often confused by the differences between currencies and cryptoassets.
Los gobiernos están introduciendo regulaciones para monitorear el comercio de criptoactivos.
Governments are introducing regulations to monitor the trade of cryptoassets.
El comercio de criptoactivos requiere un análisis cuidadoso para evitar pérdidas financieras significativas.
Cryptoasset trading requires careful analysis to avoid significant financial losses.
La creciente popularidad de los criptoactivos ha atraído tanto a nuevos como a experimentados comerciantes.
The rising popularity of cryptoassets has attracted both new and experienced traders.
