Por entonces, la criptología no era trabajo para una mujer.
At this time, cryptology was not a job for a woman.
Tecnología analizó los números con criptología convencional.
Our techs have run the numbers through all conventional cryptology.
las sanciones previstas en caso de incumplimiento de la legislación vigente en materia de criptología.
penalties in the event of failure to comply with the cryptography legislation in force.
Están relacionados con la nueva conjetura de Mersenne y tienen aplicaciones en el campo de la criptología.
Wagstaff primes appear in the New Mersenne conjecture and have applications in cryptography.
La criptología está dividida en la criptografía y análisis criptográfico.
Cryptology is divided into cryptography and cryptoanalysis.
Los símbolos son parte de la base criptología.
Symbols are part of the cryptology base.
Shannon mantenía este objetivo en mente, incluso cuando trabajaba en criptología.
Shannon always kept this goal in mind, even when he worked in cryptology.
Certifica la seguridad de las tecnologías de la información y de la criptología.
Certifies the security of information technologies and cryptology.
Necesito que criptología las eche un vistazo.
I need cryptology to look them over.
La criptología es una ciencia que estudia todo lo relacionado con códigos y contraseñas.
Cryptology is a science that studies everything that has to do with codes and passwords.
Criptografía, o criptología, es la ciencia que estudia como codificar y transmitir mensajes de manera segura.
Cryptography, or cryptology, is the science that studies how to encode and transmit messages securely.
Por ejemplo, la criptología es un término que engloba la criptografía y el criptoanálisis, entre otros campos.
For example, cryptology is an umbrella term that includes cryptography and cryptanalysis, among other fields.
Mediante nuestro conocimiento de ésta criptología de los escribas, ahora podemos determinar las fechas y las locaciones con gran exactitud.
Through our knowledge of this scribal cryptology we can now determine dates and locations with very great accuracy.
