Mi primo se forró comerciando criptomonedas durante el boom de la pandemia.
Ganó un dineral comerciando con criptomonedas antes de que el mercado se desplomara.
He earned a packet trading cryptocurrencies before the market crashed completely.
Perdió el tren con las criptomonedas y ahora se niega a repetir ese error.
She missed the bus on crypto and now refuses to repeat that mistake.
Se puso a seguir la corriente e invirtió en criptomonedas sin entender los riesgos.
He got on a bandwagon and invested in crypto without understanding the risks.
Invertirlo todo en criptomonedas fue su manotazo de ahogado para hacerse rico.
Se pusieron podridos de dinero invirtiendo en criptomonedas en el momento adecuado.
They became filthy rich by investing in cryptocurrency at the right time.
Se forró invirtiendo en criptomonedas antes de que se volvieran populares.
He made a killing by investing in cryptocurrency before it became mainstream.
Invertir todos tus ahorros en criptomonedas me suena a negocio arriesgado.
Investing all your savings in cryptocurrency sounds like risky business to me.
Creen que las criptomonedas son solo una inversión de moda pasajera.
They think cryptocurrency is just the flavor of the month investment.
Al invertir nuestros ahorros en criptomonedas, entramos en terreno desconocido.
By investing our savings in cryptocurrency, we went into uncharted territory.
Todos empezaron a invertir en criptomonedas y él se subió al carro sin investigar.
Everyone started investing in crypto, so he joined the bandwagon without researching.
Mi tío se hizo de oro comerciando criptomonedas antes del gran desplome.
My uncle made his pile trading cryptocurrencies before the big market crash.
Escribió una guía rápida para subirse a la ola del interés por las criptomonedas.
He wrote a quick guidebook to ride the wave of cryptocurrency interest.