Vertaling van "cronogramas artificiales" in Engels
artificial timetables
Y si tiene cronogramas artificiales para la retirada o si interrumpe los fondos para las tropas o si les dice a nuestros generales cómo llevar una guerra, lo vetaré.
And if it has artificial timetables of withdrawal, or if it cuts off funding for troops, or if it tells our generals how to run a war, I'll veto it.
Estas decisiones serán impulsadas por las condiciones en el terreno y el criterio de los comandantes, mas no por cronogramas artificiales fijados por políticos en Washington.
These decisions will be driven by ground conditions and the commanders' judgments - not by artificial timetables set by politicians in Washington.
Tras decir esto, todas mis decisiones se basarán en las condiciones en el terreno, no en cronogramas artificiales fijados por los políticos de Washington.
Having said this, all of my decisions will be based upon conditions on the ground, not artificial timetables set by Washington politicians.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.