Los vehículos HR-V de proyecto llevarán una personalidad y un rendimiento extremo al segmento de los crossover compactos
HR-V project vehicles will bring extreme performance and personality to the compact crossover segment
SEAT es el primer fabricante en ofrecer un motor de este tipo en esta clase de los crossover compactos.
SEAT is the first manufacturer to offer an engine of this type in this class of compact crossover.
Nissan creó por sí misma el segmento de los crossover compactos en el mercado automovilístico mundial con el lanzamiento del Juke en 2010 y va a mantener el liderato en el mismo con el lanzamiento de un nuevo modelo crossover de altas prestaciones: el Nissan Juke Nismo.
Nissan was a pioneer of the compact crossover segment in the automotive market with the launch of Juke in 2010 and is set to continue its leadership with the launch of its first radical performance crossover model - the Nissan Juke Nismo.
Inspirándose en los coches de los clásicos rallies por el desierto y en las motos de carreras, y equipado con un avanzado sistema de propulsión híbrido eléctrico, el Concepto Nissan Gripz es la siguiente revolución a cargo del pionero en el segmento de los crossover compactos.
Inspired by classic desert rally cars and racing bikes, and equipped with an advanced hybrid EV powertrain, the Nissan Gripz Concept is the next game changer from the pioneer of the compact crossover segment.
El Nissan Kicks 2019 puede estar en el segmento de los crossover compactos, pero no tiene nada pequeño en su interior.
The 2019 Nissan Kicks may be in a compact crossover segment but there is nothing small about its interior.
El Arona -segundo modelo fabricado sobre la plataforma MQB A0 y que supone la entrada de SEAT en el segmento de los crossover compactos- es el hermano pequeño de la creciente gama SUV de SEAT.
The Arona, the second model to be manufactured using the MQB A0 platform and that marks SEAT's entrance into the compact crossover segment, is the younger brother in SEAT's growing SUV range.
En comparación con otros SUV y crossover compactos, el CX-3 ofrece más confort, tecnología, calidad y seguridad.
Compared to other compact SUVs and crossovers, the CX-3 offers more comfort, more technology, more quality and more safety.
Con el nuevo Arona, Seat desembarca en el segmento de los crossover compactos.
