El crupier le recordó que era hora de cambiar sus fichas por dinero.
The dealer reminded him that it was time to cash out his stack.
El crupier admiró su color, apreciando la jugada estratégica.
The dealer admired his flush, appreciating the strategic play.
El crupier mezclará las cubiertas de la derecha después de cada apostar.
The croupier will shuffle the decks right after each wager on.
El crupier siempre está dispuesta a ayudar si se le olvida.
The croupier is always willing to assist if you forget.
Suspiró cuando su mano fallida no llamó la atención del crupier.
She sighed when her busted flush drew no attention from the dealer.
En cuanto vi las señales del crupier, supe que aquello era un timo.
Once I saw the dealer's signals, I knew it was a con game.
Ganó mucho al doblar la apuesta, gracias a que el crupier se pasó.
She won heavily by doubling down, thanks to the dealer's bust.
Cuando el crupier mostró su carta boca arriba, ella sonrió a su mano blanda.
As the dealer revealed their face-up card, she smiled at her soft hand.
El rápido barajeo del crupier resultó en una inesperada escalera de color sobre la mesa.
The dealer's swift shuffle led to an unexpected straight flush on the table.
Es la posición de un jugador con respecto al botón del crupier.
A player's position in relation to the dealer's button.
La opción de rendirse no se ofrece si el crupier tiene blackjack.
The surrender option is not offered if the dealer has blackjack.
La otra es más como el blackjack real con un crupier virtual.
The other is more like actual blackjack with a virtual dealer.
Tener una mano blanda en la mesa podría resultar ventajoso contra un crupier difícil.
Having a soft hand on the table might prove advantageous against a tough dealer.