Vertaling van "cryptum" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al abrirse el Cryptum, se separó hacia fuera en tres secciones por encima de la mitad, revelando a su ocupante en estado de meditación.
As the Cryptum opened, it parted outward in three sections above the middle, revealing its meditating occupant inside.
Cuando se rompió el milenario sello, el Cryptum emitió un intenso destello de luz azul, causando que cualquier persona en la vecindad sintiese como si el tiempo se había suspendido; este efecto habría durado varias horas.
When the millennial seal was unsealed, the Cryptum emitted an intense flash of blue light, which apparently caused anyone in the vicinity to feel as if time had been suspended.
Una vez que el Forerunner fuese retirado del Cryptum, el cuerpo sería administrado con una dotación inicial de electrolitos, nutrientes y otras sustancias esenciales y luego se colocaría en un baño de restauración donde continuaría su recuperación.
Once the Forerunner was removed from the Cryptum, the body would be placed in a restorative bath, and the body's supply of electrolytes, nutrients and other essential substances was thereby replenished.
Mientras que el Cryptum conserva la conciencia de un Forerunner, en el interior durante un período indefinido el cuerpo físico del ocupante se mantendría en un estado vitrificado, carente de la mayoría de sus fluidos.
While the Cryptum preserved the consciousness of the Forerunner inside for an indefinite period, the Forerunner's physical body would still deteriorate, albeit at a significantly reduced rate.
Cryptum tiene lugar en el universo de Halo y cuenta la historia de los Forerunner mucho antes de su desaparición.
Cryptum takes place approximately 100,000 years before the present day in the Halo universe, telling the story of the Forerunners before their disappearance.
El sello milenario en el Cryptum del Ur-Didacta colocado en la Tierra era mantenido por dos fuerzas conocidas como la "Sabiduría de Harbou" y la "Fuerza de Lang".
The millennial seal on the Didact's Cryptum placed on Earth was sealed by two forces known as the "wisdom of Harbou" and "strength of Lang."
Sin embargo, no poseía armas y era vulnerable a los MACs y misiles del UNSC. Este Cryptum fue destruido cuando John-117 detonó una Arma Nuclear Táctica HAVOK en el interior de la nave insignia del Ur-Didacta, el Mantle's Approach, con la que se había unido.
However, it had no weapons and was vulnerable to UNSC heavy armament such as MACs and missiles. This Cryptum was destroyed when John-117 successfully detonated a HAVOK tactical nuclear warhead inside the Didact's flagship, Mantle's Approach which it had joined with.
Halo: Cryptum es la primera novela de la Saga Forerunner.
Halo: Cryptum is the first novel in The Forerunner Saga by Greg Bear.
Halo: Primordium es la Segunda Novela de la Saga Forerunner, la cual es una continuación de Halo: Cryptum.
Share Forerunner Saga The cover of the first novel, Halo: Cryptum.
Halo: Primordium es la Segunda Novela de la Saga Forerunner, la cual es una continuación de Halo: Cryptum.
Halo: Primordium is the second novel in The Forerunner Saga by Greg Bear and is the sequel to Halo: Cryptum.
Después de una pequeña pelea, la Bibliotecaria incapacitó al Didacta por la fuerza y lo puso en un Cryptum.
La Bibliotecaria logró dejar inconsciente al Didacta y lo encerró en un Cryptum en el núcleo de Requiem.
Antes de que Osiris pudiera recuperar al Equipo Azul, sin embargo, Cortana retiró el Cryptum de su punto de reposo y lo colocó dentro de un Guardián.
However, at the Master Chief's command the rest of Blue Team disappeared into the final teleporter and boarded the Guardian.
