Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuadras enteras
Geflecteerde vorm van cuadra entera
Vertaling van "cuadras enteras" in Engels
entire blocks
whole blocks
full blocks
Alrededor, casas que parecen búnkeres y edificios de vivienda para la clase alta ocupan cuadras enteras, dejando muy fragmentado y casi aislado al puñado de casas populares.
In the surrounding area there are houses that look like bunkers and residential buildings for the upper class, which take up entire blocks, leaving just a handful of insufficient and practically isolated low-income housing.
Las viviendas y hasta cuadras enteras que presenten un diseño creativo de jardinería, prolijidad y características fuera de lo común pueden ganar un cartel Kiwanis, que se colocará en el jardín de la entrada de la casa, y una foto en el periódico local.
Creative use of landscaping, neatness and unusual features can earn individual homes and entire blocks a Kiwanis sign in the front yard and a photo in the local newspaper.
No toda la red, pero cuadras enteras del centro.
Not the whole grid, but whole blocks of downtown.
Muchos faroles han sido cubiertos por las hojas de los árboles, quedando cuadras enteras casi en la oscuridad.
Leaves from the trees obscure many of the street lamps leaving whole blocks in near darkness.
Hay cuadras y cuadras enteras en Van Nuys, en Pico-unión, donde se vosea.
You can find full blocks in Van Nuys, in Pico-Union, where you can hear voseo[ii].
Igualmente encontrará Avenidas con cuadras enteras dedicadas a la venta de automóviles de todas las marcas.
Likewise, you can find entire blocks dedicated to car sales of all major brands.
La propia capital cordobesa ofrece cuadras enteras de templos imbuidos del pasado jesuita.
Of Cordoba itself offers entire blocks of temples imbued Jesuit past.
El programa Índice de Ratas inspecciona cuadras enteras o áreas más grandes más que propiedades individuales.
The Rat Indexing program examines entire blocks or larger areas, rather than individual properties.
El Incendio de Carr, que se inició por una falla mecánica de un vehículo, alcanzó con plena fuerza a la ciudad de Redding el Jueves por la noche, soplando a través de subdivisiones al oeste y consumiendo cuadras enteras de residencias
The Carr Fire, which was started by a vehicle mechanical failure, reached the city of Redding in full force Thursday night, blowing through western subdivisions and consuming entire blocks of homes.
Jan Egeland dijo: Lo que veo es en mi opinión una respuesta desproporcionada, prácticamente cuadras enteras están siendo destruidas en el sur de Beirut. Principalmente casas de particulares por lo que veo.
Jan Egeland, the United Nations Emergency Relief Coordinator: What I see is a disproportionate response in my view, virtually whole blocks being levelled to the ground in southern Beirut.
"Ahora vemos a los urbanistas no solamente comprando una propiedad, pero queriendo comprar cuadras enteras en Highland Park, Lincoln Heights y hasta en El Sereno", dijo Ceja.
"We are now seeing developers not just buying one piece of property, but wanting to buy whole blocks in Highland Park, Lincoln Heights and even El Sereno," Ceja said.
Cuadras enteras, en algunas de las calles más transitadas del pueblo, yacen en ruinas.
Entire blocks of some of the town's busiest streets lie in ruins.
Cuadras enteras yacen en ruinas todavía.
Entire blocks still lie in ruins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuadras enteras in het Spaans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 31 ms.
