Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuajado de
Vertaling van "cuajado de" in Engels
La vida es un paso transitorio, un mundo cuajado de grises.
Life is a transitory step, a world full of greys.
Su interior está cuajado de palacios y edificios nobles, símbolo del esplendor que llegaría a alcanzar.
Its interior is full of palaces and noble buildings, symbols of the splendor it would come to achieve.
Vehículo inestable, rápido, cuajado de elementos metálicos, protuberancias, plásticos.
An unstable, fast vehicle, studded with metallic elements, protuberances, plastics.
Playa rodeada por un paseo marítimo cuajado de palmeras, la cual presenta una ancha franja de dorada arena y aguas tranquilas.
Beach surrounded by a promenade studded with palm trees, which has a wide strip of golden sand and calm waters.
El resto del cuadro aparece cuajado de flores que salen del lienzo hacia nosotros, son varas secas de amapolas.
The rest of the painting appears studded with dried poppy stalks that leap out of the canvas at us.
El resquicio de la ventana se abre al cielo del desierto, cuajado de estrellas hasta el mismo horizonte.
A crack in the window is opened to the desert sky, studded with stars shimmering on the horizon.
El pazo está cuajado de árboles y rodeado por una muralla, y conforma una visión hermosísima.
The pazo is full of trees and surrounded with a wall, and it's a very beautiful sight.
El resultado es un cielo cuajado de estrellas en el que la observación con fines científicos encuentra uno de sus mayores tesoros.
The result is a sky full of stars in which the observation for scientific purposes is one of its greatest treasures.
Muchas habitaciones carecían de techo, y dejaban ver un cielo extraño cuajado de estrellas que Jax no reconocía.
Many rooms had no ceiling, and high above they showed a strange sky full of unfamiliar stars.
Localicé un antiguo cuello con solapas realizado con un encaje de bolillos irlandés y cuajado de madroños en sus extremos.
I found an old collar with lapels made with an Irish bobbin lace and full of tassels at the ends.
Unida a Astorga en su pasado romano, su paisaje está cuajado de castros romanizados y pequeñas explotaciones mineras.
Linked to Astorga for its Roman past, its landscape is full of Romanized forts and small mining exploitations.
El cielo estaba cuajado de estrellas cuando llamó a la puerta de la Blancota.
The sky was full of stars as he knocked at La Blanchotte's door.
El cielo está cuajado de estrellas, creando un hermoso espectáculo nocturno.
The sky brims with stars, creating a beautiful nocturnal display.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuajado de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 287. Exact: 287. Verstreken tijd: 75 ms.
