Cada símbolo tiene un significado, lo cual define su sentido en la comunicación.
Every symbol has a signified, which defines its meaning in communication.
Estas funciones son altamente dependientes de su composición, lo cual define sus propiedades.
These functions are highly dependent on its composition, which defines its properties.
Royce presenta la lealtad, a la cual define con gran detalle, como el principio moral básico del cual se derivan todos los otros principios.
Royce presents loyalty, which he defines at length, as the basic moral principle from which all other principles can be derived.
Posteriormente a la reunión, y basado en las conclusiones obtenidas mediante la observación en tiempo real del profesional inmobiliario, el coach realiza un informe en el cual define las debilidades y fortalezas de su cliente.
After the meeting, based on the obtained conclusions through real time observation, the real estate coach creates a report in which he defines the weaknesses and the strengths of his client.
En esa canción hay un pasaje muy significativo en el cual define a Francesco como «un hombre santo y feliz».
In that song there is a very meaningful passage, in which you define Francis "holy and happy man".
Sus componentes funcionan en un grado de activación mínimo lo cual define una potencialidad máxima.
Components operate in a minimum degree of activation which defines a maximum potential.
Una asamblea a través de toda la escuela a principio de año la cual define la intimidación y sus consecuencias.
A beginning-of-the-year school-wide assembly which defines bullying and its consequences.
El cual define la columna por la cual se debe ordenar la lista de tareas con los registros.
Which defines column by which tasks list should be sorted with records.
Éste revela el propósito del hombre, el cual define la meta sin recuerdos dolorosos.
It reveals the purpose of man, which defines the goal without painful reminders.
El enfoque de la verificación automática trabaja sobre el sistema de transiciones del modelo, el cual define su semántica.
Automatic verification approaches work on the transition system of the model, which defines its semantics.
Lo que pensamos y creemos sobre la vida cambia nuestras redes neuronales lo cual define lo que experimentamos.
What we think and believe about life changes our neural network which defines what we experience.
El espacio a requerir depende de las necesidades energéticas del proyecto lo cual define la cantidad de equipos a instalar.
The space required depends on the energy needs of the project, which defines the size of the equipment to be installed.
Explicaron que la gente con una cultura diferente tiene unos valores científicos, tecnológicos y espirituales propios, lo cual define un sistema completo y complejo totalmente capaz de tomar decisiones.
They explain that culturally different people have their own scientific, technological and spiritual value, which defines a complex and complete system fully able to take decisions.