Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cual representaba
Vertaling van "cual representaba" in Engels
which represented
that represented
Hemos hablado del pelo, el cual representaba la gloria, y así los filtros se forman.
We spoke of the hair, which represented the glory; thus, the filters are formed.
No obstante, la presente notificación se refería a 4.270 productos comprendidos, lo cual representaba una importante ampliación.
The present notification, however, concerned a product coverage of 4,270, which represented a major expansion.
Bajo una mirada optimista, presentamos una línea de accesorios para mascotas, nicho el cual representaba el 10% de la categoría de mascotas, ¡pero con tasas de crecimiento sobre 2 dígitos!
The chosen niche was a line of pet accessories, which represented the 10% of the pet category, but had growth rates over the 2 digits!
Para darles un ejemplo, a mediados de los 1970 yo fui uno de los fundadores de una organización que tenía 200.000 miembros, la cual representaba en general a muchos de esa generación de científicos.
To give an example of this: Back in the middle of the 1970s, I was one of the founders of an organization which had some 200,000 members, and which represented many of the general generation of scientists.
Pemex, la empresa nacional de petróleo, cedió al Gobierno federal sus derechos de explotación y sus contribuciones, lo cual representaba hasta un tercio de sus ingresos fiscales en 2014.
Pemex, the national oil company, transferred royalties and taxes to the federal government, which represented up to one third of the fiscal revenues by 2014.
En marzo de 1997, esa deuda sumaba 1.2 billones de dólares, lo cual representaba un aumento del siete por ciento, comparado con el año anterior.
In March 1997 that debt totaled $1.2 trillion, which represented a 7 percent increase over the previous year.
Cada letra servía como un vehículo para llevarte a "casa", la cual representaba la libertad.
Each letter served as a vehicle to take you "Home," which represented freedom.
Según los resultados preliminares, el Fatah obtuvo 59 escaños del Consejo, lo cual representaba un 70% de la cantidad total de escaños, y lo seguían los candidatos independientes, quienes habían obtenido 18 escaños.
The preliminary results showed that Fatah had won 59 seats on the Council, which represented 70 per cent of the total number of seats, followed by the independent candidates who won 18 seats.
Ella y su esposo informaron a sus dos hijas que se iban a divorciar, lo cual representaba un evento traumático tanto para Juliet como para Rachel.
He and his wife informed their two daughters that they were getting a divorce which represented a traumatic event for both Rachel and Juliet.
A finales de 2004, tenía un pequeño corazón de color rosa alrededor de la letra «D» en su muñeca derecha, la cual representaba a su novio de ese tiempo, Deryck Whibley.
In late 2004, she had a small pink heart around the letter "D" applied to her right wrist, which represented her then-boyfriend, Deryck Whibley.
EL grupo de teatro construyo un gigantesco títere en forma de serpiente el cual representaba a Ajaw, el espíritu Maya del Agua.
The theater group built a giant serpent puppet which represented Ajaw, the Mayan water spirit.
Luego de las elecciones, hubo un encuentro con gritos de "Heil, victoria" en Washington, D.C., lo cual representaba una desviación tan alejada de los valores estadounidenses tradicionales como es posible.
After the election, there was a "Heil, victory" meeting in Washington, D.C., which represented a move about as far from traditional American values as you can get.
Otra diosa lunar Inca era Mama Cocha la cual representaba al Mar y sus mareas.
Another Inca moon goddess was Mama Cocha which represented the sea and its tides.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cual representaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 64 ms.
