Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cual separa
Vertaling van "cual separa" in Engels
which separate
that separates
Todos los desechos del proceso electrolítico se procesan a través de la depuradora de proceso fisicoquímico por cargas, la cual separa el agua de la carga contaminante, procesando posteriormente esta carga contaminante a través de una empresa gestora de residuos, para respetar el medio ambiente.
All the waste of the electroplating process is processed by a physical and chemical purifying system by charges, which separate the clear water form the polluted charge treating the remain with a specialized company keeping balanced the environment.
Centrifugación: el jugo obtenido continúa hacia la centrífuga, la cual separa cierta cantidad de pulpa del jugo con el fin de obtener el producto especificado por el cliente.
Centrifugation: The obtained juices continue towards the centrifuges, which separate certain amount of pulp of the juice, in order to obtain the specification by each client.
Mediante análisis de contenido se observó el predominio de la reflexión entendida como proceso evaluativo, evidenciando una racionalidad técnica la cual separa la teoría y la práctica.
Through content analysis, the predominance of reflection as an evaluative process was observed, evidencing a technical rationality that separates theory and practice.
Según él indicó, varias personas con pasamontañas en las cabezas cruzaron el puente principal sobre el Ibar, el cual separa los sectores sur y norte de la ciudad, y entonces agredieron al joven serbio.
According to him, several hooded persons crossed the bridge over the Ibar River that separates the northern and southern parts of the divided city, and attacked the young Serb.
El cordón umbilical se corta después del parto, lo cual separa a la madre y al recién nacido tanto física como simbólicamente.
The umbilical cord is cut after birth, which separates the mother and her baby both physically and symbolically.
La vivienda consta de un amplio recibidor el cual separa la zona de día y de noche.
The house has a large hall, which separates the day and night areas.
Un extintor de fuego relleno de polvo retardante de fuego, el cual separa el combustible del oxígeno.
A fire extinguisher filled with a flame-retardant powder, which separates fuel from oxygen.
El sistema de reutilización de agua utiliza un proceso de filtración mediante tanques que en su interior tienen materia porosa la cual separa los sólidos presentes en el agua.
The water reuse system uses a filtration process through tanks that contain porous material inside which separates the solids present in the water.
Luego se agrega agua para obtener la densidad de pulpa adecuada, y la pulpa gira en espiral hacia el fondo generando una fuerza centrífuga la cual separa el mineral y las arenas.
After added water for appropriate pulp density, the pulp swirls down and generates a centrifugal force which separates the ores and sands.
La muestra es entonces pasada por un espectroscopio de masas, el cual separa sus partes elementales y provee una lectura de los elementos que están presentes y en qué cantidades.
The sample is then run through a mass spectroscope, which separates the sample into its elemental parts and provides a reading about which elements are present and at what quantities.
Los sistemas autolimpiantes poseen un cepillo de limpieza en la zona de la descarga, el cual separa los sólidos de la propia rejilla.
The selcleaning systems has a brush of cleanliness in the zone of the unload, which separates occurred of the own grid.
Es un problema cardíaco que involucra la válvula mitral, la cual separa las cámaras superior e inferior del lado izquierdo del corazón.
Mitral valve prolapse is a heart problem involving the mitral valve, which separates the upper and lower chambers of the left side of the heart.
En el centro de la tierra esta el fuego/la piedra filosofal la cual separa, transmuta, purifica, lo sutil de lo denso, energía espiritual positiva de las energías negativas con suave calidez y mucha devoción.
In the center of the earth is the fire/philosophers stone which separates, transmutes, purifies, the subtle from the dense, positive spiritual energy from negative energies with gentle heat and much devotion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cual separa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 72 ms.
