Vertaling van "cuando Ada" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yo sabía, creía saber que, cuando Ada hubiera encontrado a quien le convenía, daría el sí sin esperar a enamorarse.
I knew-I thought I knew-that when Ada found the man suited to her, she would immediately consent, without waiting to fall in love.
Y tenía que ocurrir esta noche Justo cuando Ada y yo nos acercamos mutuamente.
Right when Ada and I felt close to each other again.
Sonja, ¿recuerdas cuando Ada... quería parecerse a Twiggy, y ella nos pidió hacer su maquillaje?
Sonja, do you remember when Ada wanted to look like Twiggy, and she asked us to do her makeup?
Como muchos Catalanes, Josep Maria tenia muchas esperanzas cuando Ada Colau fue elegida alcaldesa en 2015, entrando en el ayuntamiento con una plataforma basada sobre todo en la idea de frenar el negativo impacto que el turismo masivo ha traído a la comunidad.
Like so many Catalans, Josep Maria had high hopes when Ada Colau was elected mayor in 2015, riding into office on a platform based largely on the idea of curbing the negative impact mass tourism had wrought on this community.
Tras la ruptura con su esposa, Byron marchó a Grecia, donde fallecería cuando Ada tenía ocho años.
After the breakup with his wife, Byron went to Greece, where he died when Ada was eight.
¿Recuerdas cuando Ada murió?
Remember when Ada passed?
La Cuarta Expedición comienza cuando Ada les revela a sus compañeros que Erlakee compartirá su cuarto en la clínica donde recibe tratamientos para su Sivape.
The Fourth Expedition begins when Ada reveals to her mates that Erlakee will be sharing her room at the clinic where she is receiving Pevasy treatments.
En 1834, cuando Ada tenía dieciocho años, conoció a Mary Somerville
In 1834, when Ada was eighteen years old, she met Mary Somerville
Sin embargo, la parte más formal de la colaboración entre Lovelace y Babagge comenzó en 1841, cuando Ada comenzó la traducción de un artículo del científico italiano, Luigi Federico Menabrea.
However, the more formal part of the collaboration between Lovelace and Babbage began in 1841, when Ada began translating an article by Italian scientist Luigi Federico Menabrea.
Lord Byron nunca regresó a Inglaterra y murió en Grecia cuando Ada tenía ocho años.
Lord Byron never returned to England and died in Greece when Ada was eight years old.
Sor Irene ya estaba en Molinari cuando Ada llegó al hogar Atucha-Lavallol.
Sister Irene was in Molinari already when Ada arrived at the home in Atucha-Lavallol.
Cuando Ada estaba en primer año, le dio mononucleosis.
When Ada was a freshman, she got mono.
Cuando Ada regresó la segunda vez, me encontró con Guido.
When Ada came back the second time, she found me with Guido.
