We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este inconveniente se arreglaría cuando Android en el desgaste conseguirá topar a 6,0
This inconvenience will get fixed when Android on wear will get bump to 6.0
Sin embargo, el almacenamiento adicional no se puede usar como almacenamiento integrado, aún cuando Android 6 soporta esta característica.
However, the additional storage cannot be used as integrated storage, even though Android 6 does support this feature.
Los fabricantes bloquean el bootloader para asegurarse de que los usuarios usen solo la versión de Android diseñada para los dispositivos, aún cuando Android es un sistema operativo de código abierto.
Manufacturers lock the bootloader to ensure that the users stick to the Android version designed for the devices even though Android is an open source OS.
El rápido aumento de la prominencia de Android inevitablemente trae ciertas dudas, y cuando Android llegó por primera vez al espacio empresarial, sus capacidades de seguridad y administración aún estaban en una etapa embrionaria.
The kind of rapid ascent to prominence enjoyed by Android inevitably comes with certain question marks, and when Android first arrived in the enterprise space its security and management capabilities were still at an embryonic stage.
Puedes incluso utilizar SuperSU para realizar el unroot del dispositivo y la aplicación funcionará incluso cuando Android no se haya iniciado correctamente. Esto resulta en una magnífica herramienta para solucionar problemas si tu teléfono se queda atrapado en bucles de arranque.
You can even use SuperSU to temporarily unroot your device and the app even works when Android isn't properly booted, giving you a great tool to troubleshoot issues if your phone is stuck in boot loops.
Puedes usar los ajustes de tu elección, pero cuando Android Studio te pida seleccionar tu imagen de sistema, asegúrate de que seleccionas O.
You can use the settings of your choice, but when Android Studio prompts you to select your system image, make sure you select O.
Para empeorar las cosas, cuando Android Studio se encuentra con el error R.layout, por lo general señala todos los archivos de recursos de diseño como contienen errores, lo que hace difícil saber dónde empezar a buscar el origen del error.
To make matters worse, when Android Studio encounters the R.layout error, it'll usually flag all your layout resource files as containing errors, which makes it difficult to know where to start looking for the source of the error.
Si estableces esta política como "AllowMigration", se les ofrecerá a los usuarios con directorios de inicio de ecryptfs migrar estos directorios a la encriptación ext4 si es necesario (actualmente, cuando Android N está disponible en el dispositivo).
If you set this policy to 'AllowMigration', users with ecryptfs home directories will be offered to migrate these to ext4 encryption as necessary (currently when Android N becomes available on the device).
Esto le mostrará qué esperar cuando Android 9 finalmente esté disponible para su dispositivo Android.
This will show you what to expect when Android 9 finally becomes available for your Android device.
En realidad estos problemas comienzan a darse a conocer ya en octubre del año pasado, así que cuando Android 7.1.1 Nougat llegó a los smartphones de la línea Nexus, todavía se podía justificar por estar en fase de pruebas.
In reality these problems began to be known already in October of last year, so when Android 7.1.1 Nougat reached the smartphones of the line Nexus, still could justify to be in testing phase.
Si haces uso del tema oscuro, pantalla ambiente y mantienes el brillo relativamente bajo, la batería del OnePlus X no te dará problemas, y cuando Android Marshmallow traiga su modo Doze, las cosas irán aún mejor.
If you make use of the dark theme, ambient display and keep your brightness setting relatively low you won't have any problems with the OnePlus X battery, and when Android Marshmallow arrives with Doze Mode and App Standby things will get even better.
Como alternativa, usted puede presionar Command + Shift + O (Ctrl + Shift + N en Windows) escribir algunas letras del nombre del archivo y presionar la tecla Enter cuando Android Studio señala el archivo a la derecha.
Alternatively, you can press Command + Shift + O (Control + Shift + N on Windows), type the first few letters of the name of the file, and hit Enter when Android Studio suggests the right file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
