We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when to activate
when to trigger
when to engage
when to apply
Los padres y madres deciden cuándo activar o pausar las características de protección infantil.
Parents decide when to activate or pause the child protection features.
Ya que puedes elegir cuándo activar este tipo de efecto, es fácil crear combos con ellos.
Because you can choose when to activate this type of effect, it's easy to create combos with them.
En una característica inusual, los jugadores pueden elegir cuándo activar las características de bonificación, dando una capa extra de estrategia al juego.
In an unusual feature, players can choose when to trigger bonus features, giving an extra layer of strategy to the game.
Tu aplicación puede decidir cuándo activar el modo PIP.
El panel de control utiliza esos valores para determinar cuándo activar o desactivar la acción de control.
The control panel uses these values to determine when to engage or disengage the control action.
La idea de "no demasiado apretado, no demasiado suelto" resulta una guía muy útil para saber qué tan fuerte trabajar; cuándo soltar, cuándo activar más nuestros cuádriceps, cuándo relajar la mandíbula.
The useful notion of "not too tight, not too loose" offers us a guideline about how hard to work, when to let go, when to engage our quads more, when to release our jaw.
El termostato determinará cuándo activar la calefacción o el enfriamiento para que la temperatura deseada se alcance a la hora establecida.
The thermostat will determine when to activate heating or cooling so that the desired temperature is attained at the desired time.
Saber cuándo - se espera que - el calor aumentará le ayudará a planificar sus actividades al aire libre, requerimientos de líquido, y cuándo activar su plan de comunicación con amigos y familiares.
Knowing when the heat is expected to rise will help you to plan outdoor activities, fluid requirements and when to activate your communication plan with friends and family.
Puedes decidir cuándo activar esta función: manualmente, cuando llegues a una determinada velocidad o a través de la detección del bluetooth de tu coche.
You can decide when to activate this function manually when you reach a certain speed or via bluetooth detection of your car.
Agregando la presión barométrica... la temperatura y la humedad... sabremos exactamente cuándo activar... el mecanismo de deflexión.
By adding the barometric pressure, the temperature and the humidity, we will know exactly when to activate the deflecting mechanism.
Hubo falta de poder del estudio para encontrar diferencias en el conocimiento de cuándo activar el código rojo, puesto que hubo una institución donde se encontraron diferencias superiores a 20 %.
The study was not powerful enough to identify any differences in terms of knowing when to activate the red code, since one of the institutions exhibited>20 % difference.
Si el sistema funciona a través del ECM de la motocicleta, la información sobre cuándo activar el ventilador procede del sensor de temperatura del refrigerante del motor.
If the system operates via the motorcycle's ECM, the information about when to activate the fan comes from the engines coolant temperature sensor.
Hubo diferencias significativas en el nivel de conocimiento entre los profesionales sobre cuándo activar el código rojo tabla 5.
There were significant differences in the level of knowledge of professionals regarding when to activate the red code. Table 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
