Vertaling van "cuando comenzaste a trabajar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when you started working
when you started work
when you first started working
Porque cuando comenzaste a trabajar conmigo, te vi trabajando lentamente.
Because when you started working with me, I saw you working slowly. I critiqued you.
Dijiste que cuando comenzaste a trabajar allí, la unidad estaba llena de violencia, y cuando te fuiste cuatro años después, no había ninguna...
You said that when you started working there, the ward for criminals was full of violence, and when you left four years later, there was none.
Bien, Marty cuando comenzaste a trabajar en ADM, ¿cuánto dinero querías por año?
Well, Marty... when you started work at ADM, how much money did you want?
¿1991? En aquel tiempo fue cuando comenzaste a trabajar en los Expedientes-X.
1991? THAT'S ABOUT WHEN YOU STARTED WORK ON THE X-FILES.
Tú, también, puedes recordar ciertas cosas que la gente te ha dicho de una manera descuidad incluso desde la escuela primaria o la universidad o cuando comenzaste a trabajar.
You, too, can still remember certain things people said to you in a careless way-even as far back as grade school or college or when you first started working.
¿Recuerdas cuando comenzaste a trabajar en ese lugar?
Remember when you first started working at your current job?
Y cuando comenzaste a trabajar en Patología, supe: "Este tipo puede ser la persona más genuina que he conocido".
And when you started working in Path, I realized, "This guy may be the most genuine person I have ever known."
Cuando comenzaste a trabajar en Wii Fit, ¿te imaginaste en algún momento que se convertiría en un producto tan importante?
When you started working on Wii Fit, did you ever imagine that it would become such a high profile product?
Los adultos jóvenes de hoy en día no son peores de lo que tú eras cuando comenzaste a trabajar.
Today's young adults aren't any worse than you were when you first hit the workforce.
¿Cuál fue el concepto original cuando comenzaste a trabajar con ellos y cómo sus ideas modificaron las ideas iniciales de la banda?
What was the original concept when you began to work with them, and how did their ideas modified the band's initial ideas?
Mulder, cuándo empezó todo esto? - Cuando comenzaste a trabajar conmigo.
Mulder, now long has this been going on? - Maybe since you joined me on the X-Files.
Cuando comenzaste a trabajar, completaste el formulario W-4, que le indica a tu empleador cuánto dinero debe retener en tu nombre para el Servicio de Impuestos Internos.
When you started your job, you completed a W-4 form, which tells your employer how much to withhold for the IRS on your behalf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.