Vertaling van "cuando comparamos los dos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when comparing the two
when we compare the two
Ahora, cuando comparamos los dos, en la superficie, parecen cumplir la misma función, pero nos permiten presentarle la diferencia principal.
Now when comparing the two, on the surface, they seem to serve the same function but allow us to present you the main difference.
Cuando comparamos los dos movimientos moleculares, quizás noten el hecho de que las vibraciones ocurren 100 veces más rápido que las rotaciones.
When comparing the two molecular motions, you may note the fact that vibrations are taking place faster than rotations by 100 times.
Según la ciencia espiritual, cuando comparamos los dos factores en una escala relativa, para una persona que tiene un nivel espiritual de 60%
As per spiritual science, when we compare the two factors on a relative scale, for a person at the 60% spiritual level
8 Cuando comparamos los dos: El uno ora mucho y respeta poco a su mentor, y el otro respeta mucho a su mentor y reza poco; quien respeta a su mentor más es un ser humano mejor y él recibirá más bendición.
8 When we compare the two: One prays much and respects his mentor little, and the other respects his mentor much and prays little; the one who respects his mentor more is a better human being and receives more blessing.
Una de las preguntas que invadían mi mente era cuando comparamos los dos tipos de ejercicios, ¿qué preferiría el ejercicio de un velocista o de un corredor de largas distancias?
One of the questions that stood out to me though was when you compare the two types of physiques, which would you rather have - the physique of a sprinter or a long distance runner?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.