Mi madre machaca con ahorrar dinero, incluso cuando compro algo pequeñísimo.
My mom drums on about saving money, even when I buy something really small.
Se siente mucho más que cuando compro cilantro en una tienda.
I notice it much more than when I buy cilantro from the store.
¿Qué recibo cuando compro una plantilla Joomla for Ropa De Moda de?
What do I receive when I order a Joomla template for Investor from?
Siempre pido un recibo de regalo cuando compro algo para alguien especial.
I always ask for a gift receipt when buying something for someone special.
Siempre elijo integral cuando compro pan en la panadería.
I always choose whole grain when buying bread at the bakery.
Siempre reviso si hay una oferta de recompra cuando compro libros nuevos.
I always check for a sellback offer when I buy new books.
Siempre uso un envasador al vacío cuando compro carne en el supermercado.
I always use a vacuum pack when I buy meat from the grocery store.
Ahora cuando compro, busco específicamente para esa persona.
Now when I buy, I look specifically for that person.
Siempre busco rellenos suaves cuando compro chocolates.
I always look for soft-centred fillings when I buy chocolates.
Siempre tomo una bolsa de pan cuando compro pan fresco en el mercado.
I always grab a bread bag when I buy fresh bread from the market.
Es dejarme ser timado cuando compro comida con cara de forastero.
It's to let be cheated when I buy food with my outsider face.
Constantemente separo mi basura y presto atención a su sostenibilidad cuando compro cosas.
I consistently separate my garbage and pay attention to their sustainability when buying things.
Es una sensación completamente distinta a la que siento cuando compro algo.
It is an entirely different sensation than the one I feel when I buy something.
