Eso es lo que pasa cuando conoces a tu alma gemela.
Pero cuando conoces a un buen estratega tienes la reacción opuesta.
Entender los matices culturales es más fácil cuando conoces tu lengua materna.
Understanding cultural nuances is easier when you know your native tongue.
Solo estás con fundamento en una negociación cuando conoces todas las cifras.
You're only on sure ground in negotiations when you know all the numbers.
La charla casual es un útil lubricante social cuando conoces a nuevos compañeros.
La planificación fiscal se facilita cuando conoces tu tramo impositivo actual.
Tax planning becomes easier when you know your current tax bracket.
Una negociación exitosa comienza cuando conoces bien tus deseos y opiniones.
A successful negotiation starts when you know your own mind thoroughly.
Eso es lo que ocurre cuando conoces a un tullido de verdad.
Well, that's what happens when you meet an actual crippled person.
Resulta mucho más fácil generar esta vibra cuando conoces a tu audiencia.
It's much easier to create this vibe when you know your audience.
Para empezar, sí ayuda cuando conoces a la persona.
For starters, it does help when you know the person.
Especialmente cuando conoces la diferencia, lo que no mucha gente conoce.
Especially when you know the difference, which not many people do.
Eso es lo que significa cuando conoces a sus padres.
That's what it means when you meet his folks.
Es fácil gastar una broma cuando conoces el mayor miedo de alguien.
It's easy to play a prank when you know someone's biggest fear.
