Por ejemplo, cuando conseguimos documentos anónimos, establecemos su autenticidad.
For instance, when we get anonymous documents we establish their authenticity.
Normalmente, se entrega cuando conseguimos la condena del asesino.
Traditionally it happens when we get a conviction on the killer.
Solo cuando conseguimos estar plenamente convencidos de la óptima calidad del producto, exigimos que los precios sean lo más ajustados posibles.
Only when we manage to be fully convinced of the excellent quality of the product, we demand prices to be as tight as possible.
Y cuando conseguimos grabarlo, tuvimos la gran suerte de que la gente lo compró, y empezamos a invertir en el segundo.
When we managed to record it, we were lucky and people bought it and we started to invest in the second one.
El problema es cuando conseguimos una vida que nos otorga seguridad, y esa sensación nos detiene a ir por mas.
The problem is when we achieve a life that gives us security, and that stop us from achieving more.
Cargamos la muestra al principio y devolvemos cuando conseguimos su orden.
We charge sample at first and refund when we get your order.
Le devolveremos el dinero a usted cuando conseguimos los productos devueltos.
We will refund the money to you when we get the returned goods.
Pues nuestra satisfacción solo la alcanzamos cuando conseguimos clientes satisfechos.
We reach our satisfaction only when we get happy customers.
Vamos a citar cuando conseguimos lo suficientemente detallado proporcionado.
We will quote when we get enough detailed provided.
Lo hacemos, cuando conseguimos una víctima.
We are, when we get a mark.
Sabes, creo que yo estaba aquí cuando conseguimos este videojuego.
You know, I think I was here when we got this video game.
Le daremos respuesta en la primera vez cuando conseguimos su investigación.
We will give you reply in the first time when we get your inquiry.
Nos refrendar cuando conseguimos el dinero.
We countersign when we get the money.