Vertaling van "cuando creen" in Engels
Los clientes a menudo muestran riesgo moral cuando creen que están asegurados contra todos los riesgos.
Customers often exhibit moral hazard when they believe they are insured against all risks.
A menudo venden en corto cuando creen que el mercado de valores está sobrevalorado.
No olvide mencionar que sus acciones deben supervisarse cuando creen un plan de acción.
Do not forget to include how their actions should be monitored when they create a plan of action.
Las personas recurren a la violencia cuando creen que no hay otra opción.
People resort to violence when they believe they have no other option.
Los equipos de defensa pueden optar por la locura cuando creen que mejorará sus resultados.
Defense teams may plead insanity when they believe it will help their outcomes.
No sabes lo que le pasa a la gente cuando creen en cosas.
You don't know what happens to people when they believe in things.
Los inversionistas están dispuestos a arriesgarse cuando creen en un crecimiento potencial.
Investors are often willing to take a flyer when they believe in potential growth.
Los inversores a menudo deciden ir contracorriente cuando creen en el potencial de una acción.
Investors often decide to fight the tape when they believe in a stock's potential.
Y cuando creen, hacen algunas preguntas típicas.
And when they believe, they ask a few typical questions.
Menciona que es cuando creen en el sueño de paz.
He says it's the moment when they believe in the dream of peace.
Va a demostrar si realmente funciona cuando creen que no tienen que hacerlo.
It'll prove whether they really work when they believe they don't have to.
La gente está interesada en hablar como iguales y realizar preguntas cuando creen en lo que estás diciendo.
People are interested in talking as equals and asking questions when they believe what you're saying.
Otras veces, cuando creen que uno es demasiado permisivo, los del otro bando lo señalarán.
Sometimes when they believe that you are too weak, the other side will point that out.