We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when you dropped
Lo rompiste cuando dejaste caer tu linterna allí.
You cracked it when you dropped your light there.
Incluso cuando dejaste caer tu cetro e hiciste una pausa, fue tan rápido.
Even when you dropped the sceptre and paused, it was so quick.
Pensé que estábamos fritos cuando dejaste caer la mochila.
Man, I thought we were toast when you dropped that backpack, though.
Bueno, no podría ser tan malo como cuando dejaste caer esa viga de tres toneladas sobre él.
Well, it couldn't be as bad as when you dropped that three-ton beam on it.
De una manera, cuando dejaste caer todas sus barreras, ¿es posible que dejaras entrar al amor?
In a way, when you dropped all the barriers, you let love in such that it could win?
¿Qué pasó el otro día cuando dejaste caer el vaso en la cocina?
What about the other day when you dropped a glass in the kitchen?
¿Dónde estaba el bien mayor, cuando dejaste caer a Ceinwyn...?
Where was the greater good, when you dropped Ceinwyn... Enough!
Cuando dejaste caer ese huevo, cerraste el paso.
When you dropped that egg, you closed the passage.
Pero aquí, aquí es cuando dejaste caer el bebé.
But here, here's where you drop the baby.
¿Y cuando dejaste caer el simio muerto por el elevador?
And the time you dropped the dead monkey down the elevator?
Sí, nos trataste con lealtad y justicia cuando dejaste caer sobre nosotros todo eso por culpa de nuestros pecados. 29 Porque pecamos y cometimos la injusticia, alejándonos de ti; hemos pecado en todo eso gravemente; no hemos obedecido tus mandamientos.
You have acted in accordance with truth and justice, as punishment for our sins. 29 For we have sinned and acted perversely by deserting you. We have sinned gravely in everything and have not listened to your commandments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.