We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cambie la contraseña ocasionalmente, en particular cuando determinados usuarios ya no requieran acceso.
Change the password occasionally, particularly when certain users no longer require access.
Wuornos amenazó con boicotear las duchas y bandejas de comida cuando determinados oficiales estaban de guardia.
Wuornos threatened to boycott showers and food trays when certain officers were on duty.
Wuornos amenazó con boicotear las duchas y bandejas de comida cuando determinados oficiales estaban de guardia.
Wuornos threatened tae boycott shouers an fuid trays when specific officers wur on duty.
En tiempos de incertidumbre económica y desencuentro ético, cuando determinados colectivos se sienten amenazados o discriminados, surgen conflictos identitarios que dificultan la convivencia.
In times of economic uncertainty and ethical disagreement, when specific groups feel threatened or discriminated against, identity conflicts thus frequently arise and undermine long-term conviviality.
Sistemáticamente se producen cambios fonéticos al juntar el número con el contador, cuando determinados números preceden a contadores que empiezan por algunos fonemas.
Systematic changes occur when particular numbers precede counters that begin with certain phonemes.
Esto nos permite construir rápidamente más cabezas de fuerza cuando determinados modelos se agotan en inventario.
This allows us to quickly build more powerheads when particular models run low on inventory.
Algún día se conocerá, cuando determinados documentos sean desclasificados o alguien lo revele.
Someday the number will be known, when certain documents are declassified or someone reveals the information.
Algo parecido ocurría cuando determinados planes de etiquetado favorecían sistemáticamente a los productores nacionales frente a los internacionales.
Yet another related situation occurred when particular labelling schemes would systematically favour domestic over international producers.
El recurso al personal temporal resulta útil cuando determinados departamentos precisan de flexibilidad en la adaptación a las necesidades ad hoc.
Recourse to temporary staff is useful when certain departments require flexibility in adapting to ad hoc needs.
Sobre todo, es palpable cuando determinados turistas extranjeros nos comentan la existencia de este tipo de situaciones, que nunca deberían darse .
Above all, it is palpable when certain foreign tourists tell us about the existence of such situations, which should never occur.
Se forma cuando determinados contaminantes atmosféricos emitidos por la industria y los medios de transporte reaccionan a la luz del sol.
It forms when certain air pollutants emitted by industry and transport react with sunlight.
Por ejemplo, cuando determinados alimentos no forman parte del régimen alimentario del niño, la nutrición y el desarrollo motor bucodental pueden verse afectados.
For instance, when certain foods aren't incorporated into your child's diet, oral motor development may be affected.
Puede que no sea posible realizar llamadas de emergencia en todas las redes de celulares o cuando determinados servicios de red y/o funciones de celular estén en uso.
Emergency calls may not be possible on all cellular networks or when certain network services and/or mobile phone features are in use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
