Download for Windows Premium
Publiciteit
cuando dudes
when in doubt
when you doubt
Whenever you are in doubt
When you are in doubt
When you start to doubt
En el futuro, cuando dudes, quédate al margen.
In the future, when in doubt, you are out of line.
La primera regla del trabajo de policía es "cuando dudes, revisa la escena del crimen."
the first rule of police work is "when in doubt, review the crime scene."
Aun cuando no estás escuchando, aun cuando dudes que pudiera ser yo, ahí estoy: esperando la más pequeña señal de respuesta, hasta la más pequeña sugerencia de invitación que me permita entrar.
Even when you are not listening, even when you doubt it could be Me, I am there: waiting for even the smallest signal of your response, even the smallest suggestion of an invitation that will permit Me to enter.
Aún cuando no estés escuchando, aún cuando dudes que pudiera ser Yo,
Even when you are not listening, even when you doubt it could be Me, I am there.
Y me encanta que el foco de atención de esta regla está puesto en disfrutar de relaciones positivas y saludables regidas por un código moral sencillo: cuando dudes, pregúntate a ti mismo "¿Cómo me gustaría que me trataran a mí en esta situación?"
I love that the focal point of this rule is to enjoy positive and healthy relationships while abiding by a simple moral code: when in doubt, ask yourself: How would I like to be treated in this situation?
Mama, tienes problemas en muchas áreas así que cuando dudes, solo di por dentro "es una mala idea" Y, papá, creo que ambos sabemos que es lo mejor.
Mom, you have multiple problem areas, so when in doubt, just say to yourself, "That's a bad idea."
Mama, tienes problemas en muchas áreas así que cuando dudes, solo di por dentro "es una mala idea" Y, papá, creo que ambos sabemos que es lo mejor.
Mom, you he multiple problem areas, So when in doubt, just say to yourself, "that's a baea." And, dad, I think we both know it's best You just don't say anything.
Repite esto para ti mismo durante el día, cuando dudes de ti mismo: Pase lo que pase hoy será una situación gana-gana.
Repeat this to yourself throughout the day, when you doubt of yourself: What ever happens today will be a win-win situation.
Y recuerda esto: cuando dudes,! Recurre a los libros!
And remember this: when in doubt, look to the books!
¿Necesito un casco? No, cuando dudes, ignora el dolor y sigue adelante...
I need a helmet? No, when in doubt, ignore the pain and plow ahead scientifically.
Y cuando dudes, apuesta por los inesperados.
MISS JENN: And when in doubt, always bet on the underdogs.
Pero no te asustes cuando dudes, pues bien decía Miguel de Unamuno: "Fe que no duda es fe muerta."
But do not get scared when you doubt, because as Miguel de Unamuno said: "Faith that does not doubt is dead faith."
Oliver no puede tomar productos con soja, así que ya sabes, cuando dudes, ve a Babbo o a Nobu - o a Momofuku.
Now Oliver can't have any soy products, so you know, when in doubt, just go to Babbo or Nobu - or Momofuku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cuando dudes in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 75 ms.