Vertaling van "cuando ejecute el programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you run the program
When launching the program
Cuando ejecute el programa use las herramientas de selección de archivo para seleccionar los archivos de imagen ISO descargados.
When you run the program, use the file selection tools provided to select your downloaded ISO image files.
Cuando ejecute el programa, se conectará con su iTunes.
When you run the program, it will connect with your iTunes.
Cuando ejecute el programa por primera vez, verá la pantalla de acceso.
When launching the program for the first time, you will see the login window.
Cuando ejecute el programa por primera vez, necesitará introducir sus credenciales
When launching the program for the first time, you need to fill in your login details
Nota: cuando ejecute el programa de desinstalación, el sistema le preguntará si desea quitar, mantener o transferir la activación.
Note: When you run the uninstaller, you are prompted to remove, keep, or transfer activation.
Si lo hace, también deberá actualizar la URL de JDBC cuando ejecute el programa de instalación de Vibe.
When the installation is completed, click Finish to exit the Vibe installation program.
Si lo hace, también deberá actualizar la URL de JDBC cuando ejecute el programa de instalación de Vibe.
If you do this, you must also update the JDBC URL when you run the Vibe installation program.
Si lo hace, también deberá actualizar la URL de JDBC cuando ejecute el programa de instalación de Vibe.
When updating to Vibe 3.2, The Vibe Installation program does not update the database as part of the Vibe software update.
El programa de software de Alcatel no puede registrar determinados archivos de biblioteca de vínculos dinámicos (DLL) cuando ejecute el programa de instalación.
The Alcatel software program cannot register specific Dynamic Link Library (DLL) files when you run the Setup program.
Cuando ejecute el programa por primera vez, el sistema le preguntará su nombre y el de su empresa.
First Run The first time you run the program, you will be prompted for your name and your company name.
Cuando ejecute el programa Recover My Files utilizando el icono del escritorio, se le mostrará la pantalla del asistente con diferentes opciones de recuperación. Cada opción utiliza técnicas diferentes y puede adecuarse mejor que otras a su situación.
When you start Recover My Files data recovery software using the desktop icon, you are presented with a wizard screen that provides two data recovery options, "Recover Files" or "Recover Drive".
Cuando ejecute el programa, Recovery Wizard (Asistente para la recuperación) será abierto enseguida.
After you start the tool, the Recovery Wizard will be opened.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.