Download for Windows Premium
Publiciteit
cuando elaboren

Vertaling van "cuando elaboren" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when developing
when drawing up
when drafting
when preparing
when formulating
when they draw up
when they develop
when they establish
as they develop
Los proveedores de servicios financieros pueden revisar cada uno de los documentos en esta herramienta cuando elaboren o mejoren sus propios documentos de bienvenida al cliente.
Financial service providers can review each of the documents in this tool when developing or improving their own new client welcome documents.
Es necesario que los planificadores urbanos y sociales tengan en cuenta el entorno físico cuando elaboren las intervenciones de salud en entornos urbanos, en particular en las comunidades marginadas.
Urban and social planners need to consider the physical environment when developing health interventions in urban settings, particularly in marginalized communities.
Esta información será utilizada por las autoridades cuando elaboren sus programas de viviendas sociales.
This information will be used by authorities when drawing up their social housing programmes.
Los trabajos preparatorios del período extraordinario de sesiones han mostrado sin embargo que la causa infantil no se ha olvidado, ni mucho menos, y, sería además positivo aconsejar a los Estados Partes que se refieran a los documentos preparatorios cuando elaboren sus informes periódicos.
The preparatory work for the session had shown, however, that the cause of children was far from being overlooked; States parties should be advised, moreover, to refer to the preparatory papers when drawing up their periodic reports.
Si bien estas cifras no pueden aplicarse de modo genérico a todas las plantas de producción, pueden servir como útil herramienta para los políticos cuando elaboren leyes protectoras del medio ambiente.
Whilst these figures could not be applied generically to all production sites, they can act as a useful tool to policy-makers when drafting environmental legislation.
Si bien estas cifras no pueden aplicarse de modo genérico a todas las plantas de producción, pueden servir como útil herramienta para los políticos cuando elaboren leyes protectoras del medio ambiente.
Whilst these figures could not be applied generically to all production sites, they can act as a useful tool to policy makers when drafting environmental legislation.
La ciencia casi siempre es incompleta, por lo que los gestores tendrán que tomar como referencia los datos científicos más fidedignos de que dispongan y aplicar el enfoque de precaución cuando elaboren medidas para la conservación y el uso sostenible.
As the science will almost always be incomplete, managers will have to make use of the best available science and apply the precautionary approach when developing measures for conservation and sustainable use.
Los responsables de los procesos tienen la oportunidad de utilizar lo aprendido de la aplicación realizada hasta la fecha para corregir cualquiera de las hipótesis relativas a los posibles beneficios cualitativos y cuantitativos cuando elaboren los planes de realización de beneficios para cada departamento u oficina.
Process owners have the opportunity to use learning from the implementation to date to refine any assumptions around potential qualitative and quantitative benefits when developing benefits realization plans for each department or office.
Alienta a las Partes a que, cuando elaboren, examinen y actualicen sus planes de aplicación nacionales, utilicen los documentos de orientación nuevos y revisados que se enumeran en el anexo de la presente decisión
Encourages parties to use the new and revised guidance documents listed in the annex to the present decision when developing, reviewing and updating their national implementation plans
Los Estados o las organizaciones religiosas deben consultar a las organizaciones de personas con discapacidad cuando elaboren medidas encaminadas a lograr la participación de esas personas en actividades religiosas en un pie de igualdad.
States and/or religious organizations should consult with organizations of persons with disabilities when developing measures for equal participation in religious activities.
También existe un importante conjunto de estudios académicos en este ámbito del que los expertos podrían servirse cuando elaboren la gama de opciones, incluidas las modalidades jurídicas, financieras e institucionales, que el Foro deberá examinar en su quinto período de sesiones.
There is also a significant body of academic work conducted in this area that could be of interest to the experts when developing the range of options, including legal, financial and institutional modalities, to be considered by the Forum at its fifth session.
Se ha alentado a los equipos nacionales a que utilicen la mencionada nota de orientación cuando elaboren y gestionen programas o proyectos conjuntos y a que compartan con el GNUD los resultados de su experiencia.
Country teams have been encouraged to use the guidance note when developing and managing joint programmes/projects and to share the results of their experience with UNDG.
La información presentada en este apéndice puede ser útil para los compiladores cuando elaboren ISF que correspondan a su propio contexto nacional.
Information provided in this appendix may be useful to compilers when developing FSIs for use in their own national context.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cuando elaboren in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 58 ms.