Sé que mi mente divaga cuando empiezo a imaginar escenarios imposibles.
I know my mind is wandering when I start imagining impossible scenarios.
Últimas horas de la tarde es cuando empiezo a planear mi noche.
Late afternoon is the time when I start planning my evening.
Últimamente hallo mucha inspiración cuando empiezo a ver más allá de mí misma.
Lately I find too much inspiration when I begin to see beyond myself.
La contradicción solo termina cuando empiezo a comprender toda la naturaleza del deseo.
Contradiction only comes to an end when I begin to understand the whole nature of desire.
Además, cuando empiezo algo, lo tengo que terminar.
Besides, once I start something I have to finish it.
Pero cuando empiezo, nada me detiene.
But once I start there's no stopping me.
Meditar me ayuda a bloquear los pensamientos ansiosos cuando empiezo a darle vueltas a todo.
Meditation helps me block out anxious thoughts when I start overthinking everything.
Siempre me siento con más energía cuando empiezo el día haciendo ejercicio.
I always feel fresher when I start my day with exercise.
Suelo irme por las ramas cuando empiezo a hablar de mi pasatiempo favorito.
I tend to wander off track when I start talking about my favorite hobby.
Los quehaceres siempre son más fáciles en una noche de estudio cuando empiezo temprano.
The chores are always easier on a school night when I start early.
A veces pienso como diseñador cuando empiezo un proyecto de arte.
Sometimes I think like a designer when I start an art project.
El rastreador de actividad detecta automáticamente cuando empiezo un entrenamiento o ejercicio.
The activity tracker automatically detects when I start a workout or exercise.
Para mí, el mejor índice es cuando empiezo a ponerme nervioso.
For me, the best indicator is when I start to annoy myself.