Los viajes frecuentes son la regla del juego cuando eres consultor.
Frequent travel is the name of the game when you're a consultant.
Comer sano es importante, y con mayor razón cuando eres un atleta.
Eating healthy is important, and more so when you're an athlete.
Hay quien dice que aprender un nuevo idioma es más fácil cuando eres joven.
Some people say that learning a new language is easier when you're young.
Es fácil ser desviado del buen camino cuando eres joven e inexperto.
It's easy to be led astray when you're young and inexperienced.
Es difícil entablar amistad cuando eres tímido e introvertido como yo.
It's hard to pally up when you're shy and introverted like me.
Cocinar para diez personas es un juego de niños cuando eres chef profesional.
Cooking for ten people is nothing to that when you're a professional chef.
Cada aventura vale la pena cuando eres un apasionado aventurero.
Every adventure is worth it when you are a passionate risk taker.
Estar en el punto de mira es parte del trabajo cuando eres una figura pública.
Being in the firing line is part of the job when you're a public figure.
Es sabio guardar para las vacas flacas recursos cuando eres joven para necesidades futuras.
It's wise to store away resources when you're young for future needs.
Lo mismo pasa cuando eres nuevo en el comercio de opciones binarias.
Same thing goes when you're new to binary options trading.
Nadie te dice cuando eres joven que la vida no para nunca.
Nobody tells you when you're young that life keeps going.
Es admirable hacerse cargo cuando eres totalmente capaz de ayudar a otros.
It's admirable to take the strain when you're fully capable of helping others.
Solo que, cuando eres el gobernador, rara vez es pacífico.
Only, when you're the governor, it's rarely peaceful.
