Download for Windows Premium
Publiciteit
cuando existía

Vertaling van "cuando existía" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when there was where there was
when it existed
where there existed
when there had
O solían hacerlo, cuando existía un mundo de verdad.
Or I used to, back when there was a real world.
Se realizaron análisis de sensibilidad cuando existía una heterogeneidad significativa o diferencias de calidad metodológicas.
Sensitivity analyses were performed when there was significant heterogeneity or methodological quality differences.
Se han levantado ciertas prohibiciones que impedían determinar la filiación cuando existía un impedimento al matrimonio entre los padres.
Certain prohibitions on the establishment of filiation which used to exist in cases where there was an impediment to marriage between the parents have been lifted.
No es el caso cuando existía una relación de licencia o distribución entre las partes, de manera que el solicitante de la nulidad no podría oponerse legítimamente al uso del signo.
This is not the case where there was a licence or distribution relationship between the parties, so that the invalidity applicant could not lawfully oppose use of the sign.
Yo no estaba aquí cuando existía, pero...
I wasn't here when it existed but...
El baño -cuando existía- se ubicaba en la chimenea construida originalmente para cocinar y que tenía acceso desde el exterior.
The bathroom - when it existed - was located in the fireplace originally built for cooking and accessible from outside.
Era posible realizar importaciones adicionales de terceros países cuando existía una escasez de abastecimientos.
Additional imports from third countries occurred when there was a short-fall of supplies.
Otros piensan que deberían haberlo hecho público antes, cuando existía la posibilidad de un tratamiento experimental.
Others believe they should have gone public earlier when there was a better shot at experimental treatments.
Se consideró consensuado un ítem cuando existía «concordancia» de opinión en el panel.
An item was considered to have a consensus when there was agreement of opinion on the panel.
Tales disfunciones podían surgir cuando existía un desequilibrio entre la oferta y la demanda que producía la inestabilidad de los precios.
Such market failure could occur when there was imbalance between demand and supply which was responsible for price volatility.
Se evitará de este modo la confusión que ha surgido en los años anteriores, cuando existía una diferencia de seis meses entre los dos paquetes.
This will avoid the confusion which has arisen in previous years, when there was six months' difference between the two packages.
La culpa fue de la persona encargada que dio permiso para lanzar cuando existía la posibilidad de complicaciones.
The blame rested upon the one in charge who gave permission to launch, when there was the possibility of trouble.
El almuerzo, cuando existía, era a menudo sólo una oportunidad de conseguir un pedazo de pemmican para comer en el camino.
Lunch, when it existed, was often just a chance to get a piece of pemmican to eat along the way.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cuando existía in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 95 ms.