We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When they have passed
when you have spent
When you have crossed
until you're through
have elapsed
Presionaré la secuencia de lanzamiento cuando hayan pasado.
I won't key the launch sequence until you're through the gate.
cuando hayan pasado unos segundos desde que la página se haya cargado
when a few seconds have passed after the page has loaded
No intentes volver a abrir la llave del gas tú solo, aun cuando hayan pasado varios días.
Do not attempt to turn the gas back on by yourself, even if it's days afterward.
Después, cuando hayan pasado las vacaciones será el momento de pensar en vender o en lo que sea.
Then, when the break is passed it will be time to think about selling or whatever.
De vuelta a la casa, le manda que interrumpa la reunión cuando hayan pasado diez minutos.
On their way back to the house, he instructs her to interrupt the meeting after ten minutes had passed.
Si no supera el examen, podrá volver a realizarlo cuando hayan pasado como mínimo catorce días desde el primer intento.
If you do not pass the exam, you may retake it a minimum of fourteen days after the first attempt.
Los coches tendrán respuesta tan rápido como los conductores quieran cuando hayan pasado exitosamente la prueba.
Cars will have response as quick as drivers want when they have successfully gone through the test.
Lo más importante es conservar la sonrisa, incluso cuando hayan pasado cuatro horas y su hijo haya decidido que no tiene interés en la facultad.
Most important, keep smiling, even when you've driven four hours and your child decided he has no interested in the school.
Puedes mantener las joyas en los hoyuelos de forma permanente si lo deseas, pero también puedes retirarlas cuando hayan pasado tres meses.
You can keep the dimple jewelry in permanently if desired, but you can usually take them out after three months have passed.
Luego, sácala cuando hayan pasado los 30 minutos.
Then, remove the glasses after the 30 minutes is up.
Vale, chicos, hay un par de coches pasando, - así que cuando hayan pasado, cerramos el paso.
Okay, guys, those last couple of cars are passing through, - so when they do, let's lock it up.
Vacía el tanque cuando hayan pasado 6 minutos.
After 6 minutes have passed, empty the tank.
Enjuaga bien cuando hayan pasado los 10 minutos y seca el área afectada cuidadosamente.
Rinse thoroughly after 10 minutes and dry the affected area completely.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.