Y esto sucede casi siempre cuando hemos olvidado guardar algún documento importante.
This usually happens when we have forgotten to save an important document.
Nuestro trabajo no se hace cuando hemos terminado procesando su material.
Our job is not done when we have finished slitting your material.
La gente matándose unos a otros cuando hemos vivido juntos durante siglos.
People killing each other when we've lived together for centuries.
Una reunión termina cuando hemos revisado y asignado los puntos de acción.
A meeting is complete when we've reviewed and assigned action items.
Es entonces cuando hemos captado lo que significa amar de manera humana.
It is then when we have understood what it means to love humanly.
Vergüenza es una emoción que sentimos cuando hemos hecho algo mal.
Shame is an emotion that we feel when we have done something wrong.
Resultados prósperos son posibles cuando hemos perfeccionado la habilidad de la diligencia.
Prosperous results are possible when we have perfected the hability of diligence.
Nos sentimos culpables cuando hemos hecho algo que es horrible.
We feel guilt when we've done something that is terrible.
No resistimos que nos detengan cuando hemos hecho algo malo.
We don't resist arrest when we've done something wrong.
Solo podemos vivir en devoción cuando hemos realizado amor propio.
We can live in devotion only when we have realized self-love.
Nos pondremos en contacto con usted cuando hemos recibido su oferta.
We will contact you when we have received your offer.
La puerta abre solo cuando hemos pagado nuestras deudas en el exterior.
The door opens only when we have paid our dues in the outer.
Usted puede ganar otros solo cuando hemos ganado nosotros mismos.
You can win others only when we have won ourselves.