We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mayoría de los alumnos elige no divulgar su discapacidad cuando ingresan en la educación superior.
Most students choose not to disclose their disability when they enter higher education.
Tienen una fuerza expansiva que se manifiesta, por ejemplo, cuando ingresan a un lugar.
They have an expanding energy which manifests, for example, when they enter a room.
Los médicos no magnifican igualmente la situaciones "de desesperación clínica" de los pacientes cuando ingresan o durante su evolución.
Doctors do not just magnify the situation "desperate clinic" for patients when entering or during their evolution.
Protección de personas importantes cuando ingresan o salen de edificios y vehículos.
VIP protection when entering and leaving hotels and buildings
Los archivos y el software se analizan en milisegundos cuando ingresan a la red.
Files and software are analyzed in milliseconds as they enter the network.
De todos modos, recién cuando ingresan inician un largo camino de discernimiento.
In any case as soon as they enter, they begin a long road of discernment.
Envíe un correo electrónico automatizado a los usuarios cuando ingresan al curso por primera vez.
Send an automated email to your users when they enter the course for the first time.
Otra aplicación es orientar las botellas según el tamaño, cuando ingresan a la máquina en distintas posiciones.
Another application is orienting bottles based on shape when they enter the machine in random positions.
Notifica a los usuarios cuando ingresan información nueva que no cumple con las normas establecidas para ese campo.
Notifies users when they enter new information that doesn't comply with established field standards.
Entendemos los requisitos especiales que los clientes internacionales deben cumplir cuando ingresan en una nueva jurisdicción.
We understand the special requirements that international clients must meet when they enter a new jurisdiction.
El desarrollo de estas habilidades básicas tempranas ayudan a los niños a encaminarse hacia el éxito cuando ingresan a la escuela .
These early foundational language skills help start children on a path of success when they enter school.
A pesar de su tamaño, los virus pueden ocasionar enfermedades moderadas y graves cuando ingresan a las células sanas en el cuerpo.
Despite their size, viruses can cause mild and serious diseases when they enter healthy cells in the body.
Una persona puede sanar, y la mayoría de los sobrevivientes todavía están en contacto con el culto cuando ingresan a la terapia.
A person can heal, and most survivors are still in cult contact when they enter therapy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.