Vertaling van "cuando intentaba alcanzar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when trying to reach
El niño aprendió a levantarse cuando intentaba alcanzar el estante superior.
The child learned to punch upward when trying to reach the top shelf.
Debe su nombre a un conocido pirineísta que alcanzó la cumbre por primera vez en el año 1847 cuando intentaba alcanzar la cumbre del Néouvielle.
It's named after a renowned Pyrenees climber who crossed it for the first time in 1847 when trying to reach the summit of Néouvielle.
La mochila era ajustada, lo que la hacía inconveniente cuando intentaba alcanzar objetos.
The backpack was tightly fitting, making it inconvenient as she tried to reach for items.
Claro, cuando intentaba alcanzar el barco.
Right, when I was trying to make the boat.
"Un minibús cargado de explosivos chocó de pleno contra un autobús que transportaba civiles, cuando intentaba alcanzar al convoy del jefe del ejército", había adelantado el número de víctimas mortales.
"A minibus loaded with explosives rammed a civilian bus while trying to hit the convoy of the military chief," he said.
Añadió que fue detenido en 1998 cuando intentaba alcanzar los campamentos de refugiados saharauis.
He added that he was arrested in 1998 when he tried to join the Saharawi refugee camps.
La pequeña falleció hace una semana cuando intentaba alcanzar Grecia con su familia.
She was trying to reach Greece with her family last week.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.