Ganó buen dinero revendiendo entradas del concierto cuando la demanda se disparó.
He turned a nice dollar reselling concert tickets when demand suddenly spiked.
Hicieron el agosto vendiendo mascarillas caseras cuando la demanda se disparó por todas partes.
They turned a nice dime selling homemade masks when demand suddenly skyrocketed everywhere.
El corte de suministro se volvió necesario cuando la demanda de electricidad superó la oferta disponible.
Load shedding became necessary when the demand for electricity exceeded the available supply.
Aporta el cloro necesario únicamente cuando la demanda del agua lo requiere.
It provides the necessary chlorine only when the demand for water requires it.
La startup se topó con problemas de financiación justo cuando la demanda empezó a aumentar mucho.
The startup ran up against funding problems just as demand began to increase sharply.
Rápidamente empezaron a hacer negocio cuando la demanda de mascarillas se disparó durante el brote.
They quickly began to profiteer as demand for masks skyrocketed amidst the outbreak.
Los barcos pesqueros rara vez zarpan en festivos, cuando la demanda es baja.
Fishing boats rarely put out to sea on holidays, when demand is low.
Es fácil para los revendedores estafar a los fans cuando la demanda es alta.
It's easy for scalpers to sting fans when demand is high.
Una orden abierta es beneficiosa durante las temporadas altas, cuando la demanda fluctúa.
An open order is beneficial during busy seasons when demand fluctuates.
A menudo trabajan temporalmente en diversas startups cuando la demanda de sus habilidades tecnológicas aumenta.
They often hire out to various startups when demand for their tech skills increases.
Una burbuja especulativa ocurre cuando la demanda supera con creces el valor real de un activo.
A speculative bubble occurs when demand far exceeds the actual value of an asset.
Normalmente echan el resto durante la temporada de fiestas cuando la demanda aumenta significativamente.
They usually work overtime during the holiday season when demand increases significantly.
Los clientes a menudo reciben alertas sobre el aumento de precios cuando la demanda sube inesperadamente.
Customers often receive alerts about surge pricing when demand spikes unexpectedly.