We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when handling the battery
Tome la precaución debida cuando la manipule.
Observe due caution when handling the battery.
Observe las debidas precauciones cuando la manipule.
Observe due caution when handling the battery.
Escoja el papel correcto: asegúrese que una vez que la etiqueta salga de la impresora, la tinta este seca para que cuando la manipule no dañe sin culpa el código de barras.
Choose the right paper: make sure the ink is dry when the label comes out of the printer, so you do not accidentally damage the barcodes during handling.
Una vez calentada. Observe las debidas precauciones cuando la manipule. saque la batería para evitar fugas y guarde la cámara en una bolsa de plástico con un desecante. puede resultar difícil ver las imágenes en la pantalla.
Replace the monitor cover when transporting the camera or leaving it or lint on the monitor can be removed with a blower. remove the battery to prevent leakage and store the camera in a plastic bag containing a desiccant.
NOTA: La hoja de corte es muy filosa, tenga cuidado cuando la manipule.
NOTE: Chopping Blade is very sharp, use caution when handling.
La cuchilla de este aparato está muy afilada, tenga mucho cuidado cuando la manipule y especialmente al limpiarla.
The blade of this appliance is extremely sharp; always be very careful when cleaning the appliance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.